informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Población, <strong>el</strong> Fondo de <strong>las</strong> Naciones Unidas para<br />
la Infancia y <strong>el</strong> Programa de <strong>las</strong> Naciones Unidas<br />
para <strong>el</strong> Desarrollo, y ha suscrito memorandos de<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to con la gran mayoría de <strong>en</strong>tidades<br />
de <strong>las</strong> Naciones Unidas, cuya labor guarda<br />
r<strong>el</strong>ación con algún aspecto de la migración,<br />
incluidos <strong>el</strong> Programa de Naciones Unidas para<br />
<strong>el</strong> Medio Ambi<strong>en</strong>te y la Organización Mundial de<br />
la Salud. Al niv<strong>el</strong> operativo, los Jefes de Misión<br />
de la OIM son invitados periódicam<strong>en</strong>te por<br />
los Coordinadores Resid<strong>en</strong>tes de <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas a participar <strong>en</strong> los equipos de <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas <strong>en</strong> los países. En <strong>el</strong> marco d<strong>el</strong> <strong>en</strong>foque<br />
por grupos temáticos d<strong>el</strong> IASC, la OIM preside<br />
la coordinación y gestión de campam<strong>en</strong>tos <strong>en</strong><br />
situaciones de desastres naturales y desempeña<br />
también una importante función <strong>en</strong> varios otros<br />
grupos temáticos, incluidos los de alojami<strong>en</strong>to y<br />
logística.<br />
La OIM también es miembro fundador d<strong>el</strong><br />
Grupo Mundial <strong>sobre</strong> la Migración (GMM), (y<br />
de su predecesor, <strong>el</strong> Grupo de Ginebra <strong>sobre</strong><br />
Migración), un grupo interinstitucional que<br />
c<strong>el</strong>ebra reuniones de trabajo a niv<strong>el</strong> de Jefes de<br />
Organización, con <strong>el</strong> objeto de promover una<br />
aplicación más amplia de todos los instrum<strong>en</strong>tos<br />
internacionales y regionales pertin<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong><br />
ámbito de la migración, e impartir una función<br />
de liderazgo más coher<strong>en</strong>te y firme con <strong>el</strong><br />
propósito de mejorar la eficacia g<strong>en</strong>eral de <strong>las</strong><br />
Naciones Unidas y de la respuesta normativa y<br />
operacional de la comunidad internacional a la<br />
migración internacional. Los actuales miembros<br />
d<strong>el</strong> GMM son: la Organización Internacional d<strong>el</strong><br />
Trabajo (OIT), la Organización Internacional para<br />
<strong>las</strong> Migraciones (OIM), la Confer<strong>en</strong>cia de <strong>las</strong><br />
Naciones Unidas <strong>sobre</strong> Comercio y Desarrollo<br />
(UNCTAD), <strong>el</strong> Programa de <strong>las</strong> Naciones Unidas<br />
para <strong>el</strong> Desarrollo (PNUD), <strong>el</strong> Departam<strong>en</strong>to de<br />
Asuntos Económicos y Sociales de <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas (DAES), la Organización de <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas para la Educación, la Ci<strong>en</strong>cia y la Cultura<br />
(UNESCO), <strong>el</strong> Fondo de Población de <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas (UNFPA), la Oficina d<strong>el</strong> Alto Comisionado<br />
de <strong>las</strong> Naciones Unidas para los Derechos<br />
Humanos (OACDH), <strong>el</strong> Fondo de <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas para la Infancia (UNICEF), <strong>el</strong> Instituto de<br />
<strong>las</strong> Naciones Unidas para Formación Profesional<br />
e Investigaciones (UNITAR), la Oficina de <strong>las</strong><br />
Naciones Unidas contra la Droga y <strong>el</strong> D<strong>el</strong>ito<br />
(UNODC), <strong>el</strong> Banco Mundial, y <strong>las</strong> Comisiones<br />
Regionales de <strong>las</strong> Naciones Unidas. Aunque <strong>el</strong><br />
GMM aún ti<strong>en</strong>e que alcanzar su pl<strong>en</strong>o pot<strong>en</strong>cial<br />
<strong>en</strong> lo que respecta a contribuir colectivam<strong>en</strong>te a<br />
una gobernanza de la migración más eficaz, <strong>las</strong><br />
reci<strong>en</strong>tes modificaciones de sus procedimi<strong>en</strong>tos<br />
operativos (por ejemplo, la creación de una<br />
troika para asegurar la continuidad de una<br />
presid<strong>en</strong>cia a otra, y <strong>el</strong> desarrollo de un plan de<br />
trabajo anual) son prometedoras. La posibilidad<br />
de mancomunar los conocimi<strong>en</strong>tos técnicos<br />
colectivos y los recursos de <strong>las</strong> 14 organizaciones<br />
participantes <strong>en</strong> la esfera de la creación de<br />
capacidad para organizar y empr<strong>en</strong>der una labor<br />
de programación conjunta podría ser de gran<br />
ayuda para mejorar la coher<strong>en</strong>cia y la capacidad.<br />
El Foro Mundial <strong>sobre</strong> Migración y Desarrollo<br />
será objeto de una evaluación después de<br />
su sexta iteración, con vistas a formular una<br />
recom<strong>en</strong>dación <strong>sobre</strong> su futuro, que pueda<br />
examinarse durante <strong>el</strong> segundo Diálogo de alto<br />
niv<strong>el</strong> de <strong>las</strong> Naciones Unidas <strong>sobre</strong> la migración<br />
internacional y <strong>el</strong> desarrollo, que se c<strong>el</strong>ebrará <strong>en</strong><br />
2013. Entre los actuales temas de debate figuran<br />
la decisión de mant<strong>en</strong>er, o no, dicho Foro y, <strong>en</strong><br />
caso afirmativo, determinar si debe mant<strong>en</strong>erse<br />
<strong>en</strong> su actual formato de mecanismo no<br />
vinculante, dirigido por los Estados, al marg<strong>en</strong> de<br />
cualquier estructura institucional y con vínculos<br />
oficiosos no vinculantes con <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas por conducto d<strong>el</strong> Repres<strong>en</strong>tante Especial<br />
d<strong>el</strong> Secretario G<strong>en</strong>eral <strong>sobre</strong> la migración<br />
y <strong>el</strong> desarrollo y de <strong>las</strong> contribuciones d<strong>el</strong><br />
GMM, o si debería “trasladarse a <strong>las</strong> Naciones<br />
Unidas”. Elem<strong>en</strong>tos integralm<strong>en</strong>te vinculados<br />
a esas cuestiones son la r<strong>el</strong>ación de la OIM<br />
con <strong>las</strong> Naciones Unidas y la determinación<br />
de <strong>las</strong> condiciones bajo <strong>las</strong> cuales la OIM<br />
podría, o debería, ser parte d<strong>el</strong> sistema de <strong>las</strong><br />
Naciones Unidas. Todas esas son cuestiones<br />
que examinarán los Estados Miembros de <strong>las</strong><br />
respectivas organizaciones y, <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto<br />
d<strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>informe</strong>, deberían reflejar <strong>el</strong><br />
exam<strong>en</strong> de la manera óptima de organizar <strong>las</strong><br />
capacidades colectivas d<strong>el</strong> sistema internacional<br />
para pot<strong>en</strong>ciar <strong>las</strong> posibilidades de prestar<br />
asesorami<strong>en</strong>to y servicios oportunos, coher<strong>en</strong>tes<br />
y eficaces a los gobiernos y los migrantes <strong>sobre</strong><br />
los aspectos multifacéticos de la migración,<br />
evitando al mismo tiempo la duplicación, <strong>las</strong><br />
respuestas burocráticas y una inútil compet<strong>en</strong>cia<br />
interna.<br />
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2010</strong> | GobErNaNza dE la MiGraCiÓN<br />
105