informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

Mapa 5: víctimas de la trata de personas que han recibido asistencia de la oIM, por país de destino, 2000–2009
Notes: El Módulo de Lucha contra la Trata de Personas, 1 conocido también como base de datos de la OIM sobre la trata de personas, es la mayor base de datos transnacional, y su contenido se refiere exclusivamente a datos primarios
sobre las víctimas de la trata. Fue elaborada y aplicada por la OIM en 1999-2000 en la Provincia de Kosovo, bajo administración internacional de conformidad con la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas, y desde entonces su utilización se ha ampliado, incluyendo actualmente todas las regiones del mundo. La estructura se ciñe al formato de dos cuestionarios de la OIM sobre las víctimas de la trata, que son utilizados por
las misiones de la OIM y las organizaciones asociadas que participan en las actividades de asistencia directa. La OIM utiliza un formulario de evaluación en las entrevistas para determinar si las personas han sido víctimas de la trata
y, en consecuencia, tienen derecho a participar en proyectos de asistencia de la OIM; y un formulario relativo a prestación de asistencia, cuyo propósito es determinar el carácter de la asistencia directa proporcionada, además de
conocer mayores detalles sobre la experiencia de la trata (para más información, véase OIM, 20072 ). La base de datos funciona actualmente en 72 misiones de la OIM en todo el mundo, aunque la utilización de ese instrumento varía
de misión en misión. Pese a que no todas las misiones de la OIM pueden utilizar la base de datos de la OIM sobre la trata de personas, se han integrado otros datos, provenientes de no usuarios, con el fin de mejorar la precisión y
el carácter exhaustivo de los datos sobre todos los casos de víctimas de la trata que han recibido asistencia de la OIM. Aunque el sistema se concibió inicialmente a modo de instrumento de gestión de casos para los programas de
la OIM de asistencia directa a la lucha contra la trata de personas, ya ha demostrado su valor añadido para la investigación.
fuente: OIM, Base de Datos del Módulo de Lucha contra la Trata de Personas, marzo de 2010.
1 Internamente se utiliza el acrónimo en inglés “CTM”, que corresponde a la denominación técnica oficial, para hacer referencia al módulo. Para facilitar la comprensión, en el contexto de la presente sección se utiliza el término “base de datos
de la OIM sobre la trata de personas”.
2 OIM (2007), Manual de la OIM sobre asistencia directa a las víctimas de la trata, OIM, Ginebra.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2010 | MapaS
253