informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

• La emigración de América Latina y el Caribe
hacia el Canadá, aunque numéricamente
menos importante que las corrientes con
destino a los Estados Unidos de América,
ha registrado un considerable crecimiento
en los últimos decenios, en particular
la emigración proveniente de los países
caribeños de habla inglesa (Pellegrino,
2003).
• La migración hacia los países de América
Latina y el Caribe está dominada por los
corredores entre los países limítrofes —
desde el Estado Plurinacional de Bolivia,
Chile, el Paraguay y el Uruguay hacia
la Argentina; desde Colombia hacia la
República Bolivariana de Venezuela; y
desde Nicaragua hacia Costa Rica.
• La emigración hacia Europa se dirige
predominantemente a España: los
migrantes de países de América Latina y
el Caribe constituyen aproximadamente el
38% del total de los inmigrantes en España
(DRC, 2007).
• El Brasil es un caso poco común para un
país latinoamericano, en el sentido de que
recibe más migrantes que no provienen
de la región. Sus corrientes de emigración
extrarregional también son importantes:
aproximadamente el 20% de los migrantes
brasileños vive en el Japón, convirtiéndose
así en el tercer grupo más numeroso de
migrantes en el país (DRC, 2007). La mayoría
de esos migrantes son de origen japonés, y
su desplazamiento responde a las facilidades
en materia de visado y a los salarios
comparativamente altos (Durand, 2009).
• Los conflictos civiles en Colombia
ocasionaron el desplazamiento de más
de 200.000 civiles en el país en 2008. En
general, el Gobierno estima que alrededor
del 6% de la población (más de 2,5
millones de personas) está integrada por
desplazados internos, lo que significa que
Colombia acoge a una de las tres mayores
poblaciones de desplazados internos del
mundo (IDMC, 2009).
• Varios países de América Central y el
Caribe dependen fuertemente de los
migrantes que viven en el extranjero. En
Honduras y Nicaragua (América Central), y
en la República Dominicana, Haití y Guyana
(Caribe), el 60% de la población tiene
familiares en el extranjero, y alrededor de
la mitad de esas familias recibe remesas
(Orozco, 2009a).
• De conformidad con los datos sobre envío
de remesas, proporcionados por el Banco
Mundial, los países de América Latina y
el Caribe recibieron 64.700 millones de
dólares EE.UU. por concepto de remesas
en 2008 (Banco Mundial, 2009), lo que
representa alrededor del 1,5% del PIB
regional. Eso la convierte en la región con el
mayor nivel de remesas per cápita (Awad,
2009). Cuatro de cada cinco dólares EE.UU.
de remesas que se envían a los países de
América Latina y el Caribe provienen de
migrantes en los Estados Unidos de América
(Ratha et al., 2008).
• Dado que América Latina y el Caribe es
una subregión de emigración, sus envíos
de remesas son mucho más reducidos; en
2008 totalizaron 4.400 millones de dólares
EE.UU. (Banco Mundial, 2009).
• México es el país con el mayor volumen
de entrada de remesas, con 26.300 millones
de dólares EE.UU. en 2008 (el 41%
del total de las remesas recibidas en los
países de la región), lo que lo convierte
en el tercer mayor beneficiario de remesas
del mundo. A escala regional, siguen
a México el Brasil, Colombia y Guatemala
(véase el Gráfico 8). En términos relativos,
en 2007 las remesas representaron más
del 10% del PIB en siete economías, seis
de ellas en América Central y el Caribe:
Guyana (25,8%), Honduras (21,5%), Jamaica
(18,8%), El Salvador (18,2%), Haití
(18,2%), Nicaragua (12,9%) y Guatemala
(12,6%) (Banco Mundial, 2009).
Las entradas de remesas en la mayoría de los
países de América Latina y el Caribe empezaron
a disminuir a partir de 2006. Eso ocurrió
principalmente tras las primeras señales de
estancamiento y descenso de la actividad en el
sector de la construcción en los Estados Unidos
de América y España —dos importantes lugares
de destino de los emigrantes latinoamericanos,
y dos economías particularmente afectadas por
la recesión.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2010 | paNorMa rEGioNal dE laS aMÉriCaS
161