informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

prEfaCio
El Informe sobre las Migraciones en el Mundo
2010, que lleva por título El Futuro de la
Migración: Creación de Capacidades para el
Cambio, es el quinto de la serie de informes
de la OIM sobre la migración internacional. El
Informe de este año se centra en el futuro de
la migración y en las capacidades que deberán
poseer los Estados, las organizaciones regionales
e internacionales, la sociedad civil y el sector
privado para realizar una eficaz labor de gestión
de la migración en los próximos decenios.
Hace diez años, cuando publicamos nuestro
primer Informe sobre las Migraciones en el
Mundo 2000, había 150 millones de migrantes.
Actualmente, los migrantes suman 214 millones,
y esa cifra podría alcanzar los 405 millones
en 2050, a raíz de las crecientes disparidades
demográficas, los efectos del cambio ambiental,
la nueva dinámica política y económica mundial,
las revoluciones tecnológicas y las redes sociales.
En respuesta a esas tendencias, es probable
que muchos Estados deban efectuar inversiones
para desarrollar sus capacidades en materia de
gestión migratoria. Numerosos Estados ya han
indicado que necesitan ayuda para desarrollar
las capacidades que les permitan hacer frente
a una diversidad de nuevos retos en el ámbito
de la migración. La creación de capacidad no
supone necesariamente un aumento del gasto y
los recursos públicos; y puede referirse también
a la eliminación de sistemas, leyes o políticas
que han pasado a ser obsoletos, inadecuados o
ineficaces.
Reconociendo que la migración es un fenómeno
constante pero dinámico, el Informe sobre
las Migraciones en el Mundo 2010 sostiene
que es indispensable que los Estados puedan
desarrollar conocimientos amplios y establecer
las instituciones eficientes y flexibles que
necesitarán para promover y aplicar políticas
humanas y ordenadas para el movimiento de las
personas, ahora y en el futuro.
La Parte A del Informe sobre las Migraciones
en el Mundo 2010 se centra en la identificación
de las capacidades básicas en esferas clave de
la gestión de la migración. El objetivo que se
persigue no es prescribir políticas y prácticas “de
aplicación universal”, sino proponer objetivos de
políticas de gestión migratoria en cada esfera,
estimular la reflexión y dar ejemplos de lo que
pueden hacer los Estados y otros agentes.
La Parte B del de este informe se basa en los datos
más recientes para ofrecer panoramas generales
de la evolución de la migración mundial y regional
y de las remesas. Reconociendo la importancia
de la recesión económica mundial de mayor
envergadura desde el decenio de 1930, esta
sección se centra especialmente en los efectos
de esa crisis en los migrantes, la migración y las
remesas.
Al igual que las anteriores versiones el Informe
sobre las Migraciones en el Mundo 2010 es
fruto de los conocimientos especializados y la
experiencia conceptual y práctica de colegas
de la OIM de todo el mundo, recogidos en
sesiones de consulta y por conducto de una
junta asesora externa integrada por personal
de otras organizaciones, académicos externos
y expertos gubernamentales. A todo ellos hago
llegar mi agradecimiento por el apoyo brindado,
y confío en que el resultado será de utilidad para
impartir orientación sobre el modo de gestionar
la migración en el futuro de manera que redunde
en beneficio de todos.
William Lacy Swing
Director General
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2010 | prEfaCio
xix