informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2010</strong> | MAPAS<br />
258<br />
El crecimi<strong>en</strong>to de <strong>las</strong> remesas sigue si<strong>en</strong>do<br />
mayor que <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to de la ayuda exterior<br />
(asist<strong>en</strong>cia oficial para <strong>el</strong> desarrollo (AOD) y<br />
ayuda oficial). La difer<strong>en</strong>cia es más pronunciada<br />
<strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe, donde la r<strong>el</strong>ación<br />
es de 9,3 dólares EE.UU. de remesas por un dólar<br />
de ayuda exterior, seguida de Asia Ori<strong>en</strong>tal y <strong>el</strong><br />
Pacífico (8,3 dólares EE.UU. de remesas por un<br />
dólar de ayuda exterior). En <strong>el</strong> otro extremo<br />
d<strong>el</strong> espectro, <strong>el</strong> África Subsahariana es la única<br />
región donde la ayuda exterior supera a <strong>las</strong><br />
remesas, con casi 2 dólares EE.UU. de ayuda<br />
exterior por cada dólar de remesas.<br />
Desde 2005-2006 1 , esas difer<strong>en</strong>cias son<br />
más marcadas: aunque se ha registrado un<br />
crecimi<strong>en</strong>to de gran escala <strong>en</strong> <strong>las</strong> corri<strong>en</strong>tes de<br />
remesas <strong>en</strong> todas <strong>las</strong> regiones, <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to d<strong>el</strong><br />
niv<strong>el</strong> de la ayuda exterior ha sido mucho más<br />
l<strong>en</strong>to —o, a decir verdad, se ha reducido: la<br />
1 Véase <strong>el</strong> mapa 8, Informe <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> Migraciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> Mundo 2008.<br />
Se ruega tomar nota que, con respecto al Ori<strong>en</strong>te Medio y África<br />
Sept<strong>en</strong>trional, así como a Europa Ori<strong>en</strong>tal y Asia C<strong>en</strong>tral, no es posible<br />
efectuar comparaciones por los cambios <strong>en</strong> la composición por países<br />
de esas regiones.<br />
ayuda exterior para Asia Ori<strong>en</strong>tal y <strong>el</strong> Pacífico,<br />
por ejemplo, se contrajo <strong>en</strong> un 10,4%, mi<strong>en</strong>tras<br />
que <strong>las</strong> remesas aum<strong>en</strong>taron <strong>en</strong> un 41%; <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> África Subsahariana la importancia de la<br />
ayuda exterior está disminuy<strong>en</strong>do, ya que hay<br />
91 puntos porc<strong>en</strong>tuales de difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><br />
crecimi<strong>en</strong>to porc<strong>en</strong>tual de <strong>las</strong> remesas y <strong>el</strong> de la<br />
ayuda exterior.<br />
Sin embargo, la distribución de <strong>las</strong> remesas ti<strong>en</strong>de<br />
a favorecer a los países de ingresos medianos más<br />
bi<strong>en</strong> que a los países de ingresos bajos, puesto<br />
que <strong>en</strong> 2007 los nombrados <strong>en</strong> primer término<br />
recibieron aproximadam<strong>en</strong>te 265.000 millones<br />
de dólares EE.UU., correspondi<strong>en</strong>do a los<br />
segundos solam<strong>en</strong>te 25.000 millones de dólares<br />
EE.UU., cifra que repres<strong>en</strong>ta ap<strong>en</strong>as un 0,4% d<strong>el</strong><br />
aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>las</strong> remesas con destino a los países<br />
<strong>en</strong> desarrollo.