informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2010</strong> | Movilidad laboral<br />
12<br />
la producción <strong>en</strong> países con costos de mano de<br />
obra más bajos, aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> número de horas de<br />
trabajo d<strong>el</strong> personal, contratar trabajadores que<br />
estén <strong>en</strong> <strong>el</strong> paro, y utilizar servicios que hagan<br />
m<strong>en</strong>os uso de mano de obra, son, todas <strong>el</strong><strong>las</strong>,<br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias que pued<strong>en</strong> limitar o, a la postre,<br />
reducir la demanda de trabajadores migrantes<br />
<strong>en</strong> algunos países desarrollados y economías<br />
emerg<strong>en</strong>tes.<br />
La prevista ac<strong>en</strong>tuación d<strong>el</strong> desequilibrio <strong>en</strong>tre<br />
la oferta y la demanda de mano de obra a escala<br />
mundial impone presiones <strong>en</strong> los países de<br />
destino y de orig<strong>en</strong> para desarrollar la capacidad<br />
que permita evaluar con eficacia la demanda de<br />
mano de obra extranjera y proteger al mismo<br />
tiempo a la fuerza laboral d<strong>el</strong> país, regular<br />
<strong>las</strong> admisiones, y asegurar <strong>el</strong> respeto de los<br />
derechos de los trabajadores migrantes. Habrá<br />
una mayor necesidad de impartir formación a<br />
los migrantes, consolidar y aplicar acuerdos de<br />
movilidad laboral bilaterales, o de otro tipo, y<br />
de desarrollar capacidades para <strong>el</strong> retorno y la<br />
reintegración. Por otro lado, los regím<strong>en</strong>es de<br />
libre circulación de la mano de obra pued<strong>en</strong><br />
hacer que sea más difícil para los <strong>en</strong>cargados de<br />
la formulación de políticas gestionar la migración<br />
por conducto de los mecanismos de la migración.<br />
El desequilibrio puede conducir a un aum<strong>en</strong>to de<br />
la migración irregular, al tráfico de migrantes y la<br />
trata de personas, y a flujos migratorios mixtos.<br />
Las capacidades necesarias para responder con<br />
más eficacia a esas dificultades se examinan <strong>en</strong><br />
la sección 4.<br />
Si bi<strong>en</strong> algunos de los requisitos <strong>en</strong> materia de<br />
capacidad que supon<strong>en</strong> estos cambios están<br />
fuera d<strong>el</strong> ámbito inmediato de la formulación<br />
de la política migratoria (por ejemplo, los<br />
r<strong>el</strong>acionados con la transición de la escu<strong>el</strong>a al<br />
trabajo, y los asc<strong>en</strong>sos <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco de la fuerza<br />
de trabajo nacional), también ti<strong>en</strong><strong>en</strong> efectos<br />
directos <strong>en</strong> la creación de capacidad para la<br />
migración. La necesidad de capacidad efectiva<br />
podría hacerse s<strong>en</strong>tir <strong>en</strong> <strong>las</strong> sigui<strong>en</strong>tes diez<br />
esferas básicas:<br />
1. Determinación de los objetivos normativos;<br />
2. Evaluación de los mercados laborales<br />
desde la perspectiva de la migración;<br />
3. Regulación de <strong>las</strong> admisiones y s<strong>el</strong>ección<br />
de los trabajadores migrantes;<br />
4. Determinación de <strong>las</strong> condiciones que hay<br />
que cumplir para recibir un permiso de<br />
trabajo;<br />
5. Formación de los trabajadores migrantes y<br />
servicios de colocación;<br />
6. Protección de los derechos de los<br />
trabajadores migrantes;<br />
7. Reducción de los costos de la migración<br />
laboral;<br />
8. Fortalecimi<strong>en</strong>to y aplicación de acuerdos<br />
de movilidad laboral bilaterales, o de otro<br />
tipo;<br />
9. Retorno y reintegración de migrantes;<br />
10. Aplicación de medidas.<br />
3.1 Determinación de los objetivos<br />
normativos<br />
Una primera decisión que deb<strong>en</strong> adoptar los<br />
<strong>en</strong>cargados de la formulación de políticas <strong>en</strong> los<br />
Estados que hac<strong>en</strong> fr<strong>en</strong>te a nuevas demandas<br />
de mano de obra extranjera se refiere a la<br />
determinación de los principales objetivos<br />
normativos de los programas de migración<br />
laboral, puesto que <strong>el</strong>lo influirá <strong>en</strong> la decisión<br />
<strong>sobre</strong> <strong>el</strong> tipo de <strong>en</strong>foque normativo más<br />
adecuado y, a su vez, <strong>en</strong> la determinación de <strong>las</strong><br />
capacidades necesarias. En g<strong>en</strong>eral, <strong>el</strong> objetivo<br />
primordial es aliviar la escasez de mano de obra.<br />
Sin embargo, otros objetivos normativos pued<strong>en</strong><br />
incluir la reducción de la migración irregular,<br />
que es un importante objetivo de política <strong>en</strong><br />
muchos acuerdos bilaterales de contratación,<br />
como los concertados por España y Corea d<strong>el</strong><br />
Sur. Algunos programas, como los de trabajo<br />
durante períodos de vacaciones <strong>en</strong> Australia,<br />
Irlanda, Nueva Z<strong>el</strong>andia y <strong>el</strong> Reino Unido,<br />
también ti<strong>en</strong><strong>en</strong> por objeto promover r<strong>el</strong>aciones<br />
especiales poscoloniales o políticas, y vínculos<br />
e intercambios culturales. Otro objetivo podría<br />
ser la protección de los trabajadores nacionales<br />
mediante la restricción de la migración <strong>en</strong><br />
función de mercados laborales segm<strong>en</strong>tados,<br />
como ocurre <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de los programas de<br />
migración de trabajadores poco especializados y<br />
no agríco<strong>las</strong> <strong>en</strong> los Estados Unidos de América.<br />
Los programas de migración circular ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
objetivo adicional de promover <strong>el</strong> desarrollo <strong>en</strong><br />
los países de orig<strong>en</strong>. Los Países Bajos son uno<br />
de varios países de la Unión Europea (UE) que<br />
están estableci<strong>en</strong>do programas experim<strong>en</strong>tales<br />
de migración circular. Desde la perspectiva d<strong>el</strong><br />
país de orig<strong>en</strong>, <strong>el</strong> objetivo primordial podría<br />
incluir la protección de los derechos de los<br />
nacionales que trabajan <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero y la<br />
mejora de los b<strong>en</strong>eficios d<strong>el</strong> proceso migratorio<br />
para <strong>el</strong> desarrollo nacional (véase <strong>el</strong> recuadro<br />
2, Formulación de una política nacional de<br />
migración laboral <strong>en</strong> Sri Lanka).<br />
Una segunda decisión que debe tomarse <strong>en</strong><br />
una etapa temprana se refiere a la asignación