informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

aGradECiMiENtoS
El Grupo Editorial desea expresar su
agradecimiento a todos los autores de las
distintas secciones de esta publicación, y en
especial al Sr. William Lacy Swing, Director
General de la OIM, por su visión y ayuda en la
elaboración del presente volumen.
El Grupo Editorial agradece también el aporte
brindado por los siguientes expertos externos
durante un taller celebrado en diciembre de
2009, al concepto que se refleja en el Informe
sobre las Migraciones en el Mundo 2010:
Elizabeth Adjei (Servicio de Inmigración de
Ghana), Stefano Bertozzi (Comisión Europea,
Oficina de Consejeros de Política Europea,
Bélgica), John Bingham (Comisión Católica
Internacional de Migración (CCIM) – ICMC, Suiza),
Alexander Chuplygin (División de Migración y
Refugiados, Ministerio de Relaciones Exteriores,
Federación de Rusia), Elizabeth Collett (Centro
de Políticas Europeas – EPC, Bélgica), Yvette de
la Cruz (Public Services International – PSI por
sus siglas en inglés, Francia), Mohammed Dito
(Labour Market Regulatory Agency – LMRA,
Bahrein), Rolando García (Instituto Nacional
de Migración, Coordinación de Relaciones
Internacionales e Interinstitucionales, México),
Manuel Imson (Misión Permanente de Filipinas
ante las Naciones Unidas, Ginebra, Suiza),
Anil Kumar Kokil (Ministerio de Finanzas y
Empoderamiento Económico, Mauricio), Khalid
Koser (Geneva Centre for Security Policy – GCSP,
Suiza), Pascal Rey (Office fédéral des migrations
– ODM, Suiza), Wies Maas (Proceso de La Haya
sobre los Refugiados y la Migración, Países
Bajos), Ellene Sana (Asian Migrant Forum,
Filipinas), Ronald Skeldon (Department for
International Development, Reino Unido), Diana
Veloz (Embajada del Ecuador en Egipto), Simona
Vezzoli (International Migration Institute – IMI,
Reino Unido), Vincent Williams (Instituto en Pro
de una Alternativa Democrática en Sudáfrica–
IDASA por sus siglas en inglés, Sudáfrica).
El Grupo Editorial expresa también su agradecimiento
a todos los autores de los documentos
de antecedentes correspondientes a los temas
principales del Informe sobre las Migraciones
en el Mundo 2010: Aderanti Adepoju, Dovelyn
Agunias, Alexander Betts, Ryzsard Cholewinski,
Mohamed Dito, Bimal Ghosh, Randall Hansen,
Thomas Huddleston, Graeme Hugo, Greg Irving,
Binod Khadria, Jobst Koehler, Agustín Escobar
Latapí, Hye-kyung Lee, Philip Martin, Susan
Martin, Rainer Münz, Elizabeth Thomas-Hope,
Rachel Sabates-Wheeler, Nasra Shah. Los documentos
de antecedentes se enumeran y pueden
consultarse en la siguiente dirección: http://
www.iom.int/jahia/Jahia/policy-research/migration-research/world-migration-report-2010/
background-papers.
Se agradece, asimismo, el aporte efectuado
por los siguientes oradores durante la serie de
seminarios entre organismos celebrados en
el marco del Informe sobre las Migraciones en
el Mundo 2010, cuyo tema fue la “Creación de
capacidad para el cambio”: Dovelyn Agunias,
Richard Brown, Laura Chappell, Bimal Ghosh,
Jim Hollifield, Robert Holzmann, Greg Irving,
Khalid Koser, Lindsay Lowell, Sergio Marchi, Luigi
Melica, Rainer Münz, Nadan Petrovic, Nuria Díaz
Sacristán, Isabel Shutes, Carlos Varga-Silva.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2010 | aGradECiMiENtoS v