La Motivación de la Sentencia Civil - Tribunal Electoral del Poder ...

Michele Taruffo
Pasando luego a considerar de manera autónoma el perfil retórico
argumentativo, es posible evidenciar su importancia respecto a la determinación
tanto del significado global del discurso, como el de sus componentes
particulares.
Bajo el primer perfil, el elemento argumentativo determina el significado
global de la motivación en la medida en la que, por un lado, es consustancial
a la estructura justificativa que la misma posee (genéricamente
hablando se puede decir que la presencia del factor argumentativo acentúa
la distinción de la motivación como discurso justificativo frente al modelo
lógico de la demostración), 10 y, por otro lado, introduce en ella un componente
ulterior, que se traduce en la capacidad de persuasión que puede
manifestar la motivación.
Ello implica una ampliación de los cánones interpretativos del significado
global de la motivación, precisamente en la medida en la que
conlleva una integración de sus fines y de sus potencialidades y, en
consecuencia, termina por influir (tanto en su extensión, como en la
diversificación respecto del uso de criterios más estrictamente lógicos),
también en el ámbito de los “contenidos” que la misma motivación
es capaz de expresar. Por otra parte, emerge también una influencia del
factor argumentativo en el sentido de relativizar (diversificándolo de acuerdo
con la época o el momento histórico-político) el significado que en su
conjunto expresa la motivación.
Bajo el segundo perfil, relativo al significado de los elementos en particular
(proposiciones o grupos de proposiciones) que componen el discurso
argumentativo, la estructura argumentativa del discurso tiene también una
incidencia relevante, siempre a partir del presupuesto general por el cual el
contexto determina el significado de los signos en particular que se colocan
en él. Ante todo, también al interior de un contexto de naturaleza
argumentativa el significado de una proposición en particular se determina
en correlación con el significado de las otras proposiciones del contexto; es
decir, también se verifican fenómenos de recíproca delimitación e integración
de los significados a los que hemos hecho referencia a propósito del
contexto estructurado lógicamente.
A estos deben sumarse otros fenómenos análogos, pero en todo caso
típicos del discurso argumentativo (aunque no se pueda excluir su eventual
presencia en el discurso lógico) y a su vez influyentes bajo el perfil
semántico, como la repetición, el cúmulo, la redundancia, o la amplia-
106