La Motivación de la Sentencia Civil - Tribunal Electoral del Poder ...

Michele Taruffo
Calamandrei el problema de la motivación pudiera considerarse como
liquidado definitivamente en cuanto insignificante, desde el momento en
que aquellas son usadas frecuentemente para indicar el límite dentro del
cual es razonable contener la indagatoria. 13
Si el estado del problema pudiera resumirse de manera cumplida en las
posiciones tradicionalmente asumidas por la doctrina y por la jurisprudencia,
se tendría una situación no excesivamente negativa, ya que la insuficiente
elaboración de un concepto siempre puede ser un estímulo para
una investigación posterior. No obstante, la situación es mucho más compleja,
dado que para reforzar la ya difundida devaluación del papel de la
motivación como institución jurídica, que está implícita en la actitud descrita
hasta ahora, han contribuido las repercusiones, por otra parte inevitables
y potencialmente saludables, de las investigaciones que han sido
conducidas, desde diversas perspectivas y con diversas metodologías, en
torno a la naturaleza de la decisión judicial. Dichas repercusiones, en la
medida y en el modo en el cual han influenciado en la manera de concebir
a la motivación, han terminado por producir un estado de radical confusión
entre los posibles diversos puntos de vista al respecto; además, dado
que el centro de atención está constituido por la decisión, se tiende a dejar
en la sombra las posibilidades, que también existen y deberían ser valoradas
analíticamente, de considerar a la motivación como un fenómeno
dotado de características que en gran parte son autónomas respecto de
aquellas que le son atribuidas a la decisión.
b. LA MOTIVACIÓN Y LA CRISIS DE LA DOCTRINA
SILOGÍSITICA DEL JUICIO
Dicha confusión no tuvo manera de manifestarse en sus principales
efectos negativos hasta que entró en vigor la imagen perfectamente
decimonónica del silogismo judicial, entendida contemporáneamente
como la estructura fundamental tanto del procedimiento de decisión, como
de la motivación. 14 De tal manera, bajo el presupuesto de que la motivación
fuese, o debiese ser, el resultado fiel y orgánico de la vía seguida por
el juez para llegar a la decisión, los problemas de la naturaleza de la
decisión y aquellos inherentes a la motivación coincidían perfectamente,
y el recurso al esquema silogístico se volvía idóneo para resolverlos a
8