La Motivación de la Sentencia Civil - Tribunal Electoral del Poder ...

La motivación como fuente de indicios
Desde el primer punto de vista, se puede subrayar que frecuentemente
la reconstrucción de la estructura psicológica del procedimiento con el
que el juez llega a la decisión no implica el problema —también psicológico—
de la relación entre la situación del juez que decide y la del juez
que motiva la decisión. En todo caso también queda descuidado el problema
consecuente de si la motivación puede o no puede proporcionar
elementos que sean de alguna manera útiles para el análisis psicológico
de la decisión. 58 Probablemente ello deriva del hecho de que no se ha
estudiado la estructura psicológica de determinadas decisiones, para lo
cual la motivación habría constituido un trámite indispensable, pero se
han intentado delinear las características psicológicas que resultan de la
decisión judicial en general, a partir de las nociones generales proporcionadas
por la psicología en relación con la solución individual de los
conflictos entre opciones alternativas, sin corroborar esa investigación
con análisis experimentales.
c. La aproximación irracionalista
En el plano de las doctrinas irracionalistas de la decisión judicial, el
punto que frecuentemente está puesto en mayor evidencia es el de la distinción
entre motivos expresados y las razones efectivas de la decisión; no
podría ocurrir diversamente, si se piensa que quien parte del presupuesto
de la irreductibilidad frente a cualquier forma lógica de las elecciones que
subyacen a la decisión, no puede evitar negar la correspondencia entre la
naturaleza de dichas elecciones y el carácter genérico de racionalidad que
tiende a asumir la motivación. Se entiende que la distinción examinada
no implica siempre una concepción irracionalista de la decisión, ni en
particular reenvía inevitablemente a premisas metafísicas de tipo irracional
(más adelante veremos, en efecto, cómo aquella puede conciliarse
bien, e incluso favorecer, una visión racional de la decisión y de la motivación);
sin embargo, parece imposible que una concepción irracionalista
de la decisión no parta de dicha distinción; efectivamente es posible comprobar
que cada vez que aflora un componente antinacionalista en la
teoría de la decisión es puesto en crisis el tradicional nexo de correspondencia
entre motivación y génesis real de la decisión. Por otra parte, es
preciso tener en cuenta el hecho de que este tipo de tomas de posición no
emergen en el contexto de un análisis de lo que es la motivación, o de lo que
81