La Motivación de la Sentencia Civil - Tribunal Electoral del Poder ...

Michele Taruffo
razonabilidad y la posibilidad de revisar a la decisión, se aproxima a la
connotación autoritaria de la justicia a la que ya nos hemos referido.
Desde una óptica ideológica diferente, ese dualismo se resuelve, no
tanto en el sentido de privilegiar la “razón” en contra de la “voluntad” (lo
que se traduciría en una manera distinta para mantenerlo en vigor, con
todas las ambigüedades ideológicas y las carencias teóricas), sino en el
sentido de considerar que esa voluntad que expresa la decisión no constituye
la esencia de la jurisdicción salvo cuando la decisión se racionalice
expresamente en la motivación y, en consecuencia, pueda ser revisada en
su fundamento fáctico, jurídico y valorativo. Esto nos permite llevar hacia
la unidad a la bipolaridad aparente de la normatividad jurisprudencial,
en la medida en la que el ejercicio de la jurisdicción puede verificarse en la
emanación de “decisiones justificadas”.
b. Nulidad e inexistencia de la sentencia que adolece
de motivación
Si, como acabamos de observar de manera sintética, la función
extraprocesal de la motivación incide sensiblemente también en la definición
del concepto general de “actividad jurisdiccional”, tenemos que todo
ello debe ser considerado a la hora de definir los efectos que derivan de la
violación de la obligación de motivación. También en este caso nos encontramos
ante una tradición consolidada, instalada en un cuadro dogmático
muy insatisfactorio, pero que es coherente con los datos normativos
del ordenamiento anterior cuando entró en vigor la Constitución. 298
Desde esta perspectiva, en la que confluye la concepción endoprocesal
de la motivación y su devaluación sustantiva con la componente
voluntarista y autoritaria del dictum jurisdiccional, resulta correcto ubicar
al vicio de motivación entre las causas de nulidad de la sentencia. El
problema se resuelve a partir del artículo 161, inciso uno, del código procesal
civil, es decir, mediante los principios de la conversión de la nulidad
en causas de impugnación y de la eficacia de lo juzgado. De hecho,
siempre desde este punto de vista, no resultaría imposible colocar la nulidad
por vicio de la motivación entre las nulidades que se obtienen solamente
a instancia de parte: para ello sería suficiente con realizar una
interpretación literal rigurosa del artículo 157, inciso uno, (dado que ninguna
norma contempla que dicha nulidad pueda obtenerse de oficio) y,
388