viii. r e <strong>la</strong>c i o n e s d e l a l e y d e m e d i c i n a p r e v e n t i va c o n l o s e le m e nto s m á s ...VIII. RELACIONES DE LA LEYDE MEDICINA PREVENTIVACON LOS ELEMENTOS MÁS IMPORTANTESDE NUESTRA MORBILIDADMe d i c i n a p r e v e n t i va y t u b e r c u l o s i sLa tuberculosis es una enfermedad infecciosa, en cuya evolución adquierenes pecial importancia <strong>la</strong>s condiciones económico-sociales que influyen en elterreno orgánico en el cual se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> <strong>la</strong> afección. De ahí que haya que consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong>,para su profi<strong>la</strong>xia, como constituida por dos componentes: uno infecciosoy otro económico-social.Cuando <strong>la</strong>s condiciones económicas <strong>de</strong> un pueblo son <strong>de</strong> tal manera flo recientes que se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> él que su habitación, su alimento y su cultura seen cuen tran por encima <strong>de</strong> un umbral suficiente para una expresión <strong>de</strong> todas susca racterísticas vitales, <strong>la</strong> tuberculosis se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> con aspectos <strong>de</strong> en<strong>de</strong>mia ycon una mortalidad baja, 7 a 12‰. En estas condiciones actúa como factor casiex clusivo el componente infeccioso, <strong>de</strong>biendo establecerse, en consecuencia, <strong>la</strong>sme didas <strong>de</strong> protección sobre <strong>la</strong>s bases <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesquisa oportuna y <strong>de</strong>l ais<strong>la</strong>miento.Se ha l<strong>la</strong>mado a esta tuberculosis, tuberculosis basal; representa un mínimo <strong>de</strong>mor talidad por eliminación <strong>de</strong> los factores contingentes en su <strong>de</strong>terminismo máses tricto.Cuando, en cambio, <strong>la</strong>s condiciones económicas referidas son <strong>de</strong>ficientes, hayhacinamiento y alimentación incompleta, trabajo realizado más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidady aprovechamiento ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> los medios por falta <strong>de</strong> cultura, <strong>la</strong> infecciónprogresa en un terreno apto para su <strong>de</strong>sarrollo y adquiere un carácter epidémicoque lleva <strong>la</strong> mortalidad en ciertos casos hasta un 60‰. Al hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> epi<strong>de</strong>mia nosreferimos a una epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> curva <strong>de</strong> evolución muy di<strong>la</strong>tada en el tiempo (cienaños o más) que va <strong>de</strong>terminando una lenta inmunización <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>un país, con aumento en su primer periodo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad sobre <strong>la</strong> morbilidad y<strong>de</strong> <strong>la</strong> morbilidad sobre <strong>la</strong> mortalidad en su última etapa.-55-
m e d i c i n a p r e v e n t i va y m e d i c i n a dirigidaDe los estudios epi<strong>de</strong>miológicos <strong>de</strong> Sayé, inéditos todavía, se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducirque <strong>Chile</strong> se encuentra en un punto <strong>de</strong> su curva epi<strong>de</strong>miológica que correspon<strong>de</strong>a una tuberculinización masiva, punto álgido <strong>de</strong> el<strong>la</strong>, lo que habrá que confirmarextendiendo <strong>la</strong> investigación, hecha hasta este momento, a otros sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad.Las medidas a<strong>de</strong>cuadas para combatir este aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> tuberculosis con prevalencia<strong>de</strong> su componente económico-social se refieren en or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> importanciaal sa<strong>la</strong>rio y a una educación que permita aprovecharlo, por una parte; al alimentoy a <strong>la</strong> habitación, por otra.Las gran<strong>de</strong>s diferencias que existen en <strong>Chile</strong> entre <strong>la</strong> morbilidad <strong>de</strong> los asa<strong>la</strong>riadoscon remuneración suficiente (menos <strong>de</strong> 1% en los profesores secundariosestudiados, en <strong>la</strong>s encuestas dirigidas por Sayé); <strong>la</strong> <strong>de</strong> los que reciben sa<strong>la</strong>rios bajos(3 a 4% en los obreros <strong>de</strong> muchas industrias <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad y <strong>de</strong>l campo, según <strong>la</strong>sencuestas <strong>de</strong>l Seguro Obligatorio) y más aún con <strong>la</strong> <strong>de</strong> los familiares <strong>de</strong> los tuberculososhospitalizados que no tienen ninguna entrada por <strong>la</strong>s razones que hemosanotado en el curso <strong>de</strong> este trabajo (10%, según otras encuestas dirigidas por Sayé),indican c<strong>la</strong>ramente que nos encontramos aquí frente a una “tuberculosis adicional”muy alta. L<strong>la</strong>mamos aquí, como muchos autores, “tuberculosis adicional” aquel<strong>la</strong>tuberculosis dominada por una super mortalidad producida por <strong>la</strong> acción favorecedoraque sobre <strong>la</strong> infección ejercen <strong>la</strong>s condiciones económico-sociales.Una lucha antituberculosa <strong>de</strong>be p<strong>la</strong>ntearse, pues, en <strong>Chile</strong>, en parte importante,sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> una acción indirecta sobre <strong>la</strong> enfermedad, acción <strong>de</strong>stinada aeliminar <strong>de</strong> el<strong>la</strong> el componente económico-social.Sería, sin embargo, inexacto establecer que una acción directa fuera inútil yaque existe un terreno común en que ambas acciones se confun<strong>de</strong>n y es aquél constituidopor el subsidio oportuno para el individuo fácilmente recuperable que aportaun elemento económico-social importante en esta lucha. A<strong>de</strong>más, como ve remosmás a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, <strong>la</strong> acción sobre el componente infeccioso se hace más impe riosa enlos casos <strong>de</strong> una tuberculosis adicional alta, pero <strong>de</strong>be estar dirigida por una víaepi<strong>de</strong>miológica que consi<strong>de</strong>re <strong>la</strong> economía <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> acción. Esta vía estárepresentada por <strong>la</strong> atención preferencial <strong>de</strong> los familiares <strong>de</strong> los indivi duos activos,supuestos sanos, que son <strong>de</strong>scubiertos como tuberculosos en el examen <strong>de</strong> salud.No es <strong>de</strong>l resorte <strong>de</strong> este trabajo el que ahon<strong>de</strong>mos por el momento el problema<strong>de</strong> <strong>la</strong> lucha antituberculosa en todos sus aspectos prácticos en <strong>Chile</strong>, sólo queremosre<strong>la</strong>cionarlos aquí con los principios <strong>de</strong> medicina dirigida que hemos establecidocomo una manera <strong>de</strong> asegurar <strong>la</strong> inmediata eficacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> MedicinaPreventiva. (Anexo iii, título iv).Si el país dispusiera <strong>de</strong> recursos ilimitados para tratar el problema que presentamos,éste <strong>de</strong>jaría <strong>de</strong> ser tal en poco tiempo, cualquiera que fuera el caminotomado; y si buscamos una manera <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntearlo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor objetividady poniendo <strong>de</strong> relieve unos factores más que otros es porque ni el país ni el Estadodispone <strong>de</strong> esos recursos, <strong>de</strong>biendo, por lo tanto, sus gobernantes colocar el dineropúblico con mucha caute<strong>la</strong> en favorecer aquel<strong>la</strong>s circunstancias o disposicionesque se presenten con <strong>la</strong>s probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un máximo rendimiento.-56-