africa - Institut National du Patrimoine
africa - Institut National du Patrimoine
africa - Institut National du Patrimoine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Africa XIII/ Recherches sur la toponymie antique de la basse vallée de la Medjerda Naidé FERCHIOU<br />
ruines existent encore. Nous avons donc longuement réfléchi avant de présenter les<br />
remarques suivantes : P. Cintas soulignait lui-même "l'impraticabilité générale" de la<br />
région, le fait que la pénétration humaine dans ces zones ne s'est effectuée que<br />
tardivement (18) , et enfin l'aspect inhospitalier de la côte entre Bizerte et Metline (19)<br />
En fait, la petite plaine côtière de Ras Djebel / Ras Zbib est une sorte de cul de<br />
sac tourné vers la mer et fermé par un cerne de hauteurs. Les Puniques, qui étaient gens<br />
de mer y trouvaient leur compte, ce qui explique l'implantation d'une cité à Ras Zbib à<br />
cette époque.<br />
Mais il ne nous semble pas que ce soit là le tracé le plus logique et le plus<br />
rationnel pour faire passer une voie romaine de grand parcours, empruntée par la poste<br />
impériale. Jugeons-en : de Membro, on aurait longé le littoral en direction de Porto<br />
Farina (Ruscumona), franchi les hauteurs très pen<strong>du</strong>es de RafRaf, redescen<strong>du</strong> vers la<br />
plaine située entre Métline et Ras Zbib, remonté les hauteurs <strong>du</strong> Dj. Bab Benzert,<br />
traversé une série de reliefs très accidentés, pour rejoindre Menzel Jemil et les carrières<br />
de Rmel, ensuite arriver au goulet <strong>du</strong> Lac de Bizerte, qu'il fallait enfin traverser en<br />
radeau ; cette traversée n'était d'ailleurs pas évidente par mauvais temps.<br />
<br />
Il est un autre trajet beaucoup plus commode, mais qui a pour inconvénients,<br />
d'une part, de bousculer toutes les idées reçues et, d'autre part, d'inverser les distances<br />
entre Membro et Tunisa et entre Tunisa et Hippo.<br />
On peut en effet se demander si Tunisa ne serait pas à situer à Tindja, où l'on<br />
place habituellement Thimida (20) .<br />
De nombreuses remarques viennent conforter cette hypothèse :<br />
- L'assimilation de Tinja à Thimida remonte à Shaw; mais en fait cet explorateur<br />
précise bien que c'est de son temps que le nom de Tindja était Thimida ; il n'est donc<br />
pas <strong>du</strong> tout certain que ce soit bien là le nom antique.<br />
- La ressemblance des toponymes Tunisa - Tindja pourrait être un argument ;<br />
cependant, comme toujours dans ce genre de situation, un tel rapprochement reste<br />
fragile.<br />
- Le Goulet de Tinja, reliant le lac Ichkeul à celui de Bizerte, était sans doute<br />
aisément franchissable, et donc plus ou moins praticable en toute saison ; ainsi il<br />
semble quil y ait eu là une voie de passage obligée et, de Tinja, on peut arriver sans<br />
encombre à Bizerte (Hippo) en passant par la terre ferme, et non par le canal de Bizerte<br />
ce passage par l'ouest était donc valable en toutes saisons.<br />
- Une petite ligne de hauteurs au sud-sud-est de Tinja présente une trouée visible<br />
De loin par laquelle passe un chemin. Ce pertuis a pu, certes, être réaménagé par les<br />
travaux <strong>du</strong> Génie militaire français avant l'indépendance, mais il existait déjà sur les<br />
cartes 1/50.000 de 1890 et était emprunté par un chemin: ce pertuis est peut-être un<br />
vestige a une ancienne voie romaine passant par Tinja.<br />
(18) p. 157<br />
(19) P.158<br />
(20) En dernier lieu, Peyras J- Trousset P. le lac Tritonis, dans Ant. Afr. 24, 1988, p. 195 ; cf Tissot Ch. op. cit. t.II,<br />
87