le sourire immobile pdf - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu-toccoli

G L O S S A I R E
(94 items)
des mots
sanskrits (skrt), chinois (chin), coréens (cor), japonais(jap) et tibétains (tib)
et
des noms
de quelques Patriarches et Maîtres des traditions correspondantes.
A (8)
Abhava (skrt) : l’inexistence.
Aksulamuma (skrt) : les trois poisons envie, haine, illusion).
Ananda (skrt) : deuxième patriarche indien, demi-frère de Siddhârta le Bouddha, reçut la transmission de
l’esprit par Mahakasyapa.
Anatman (skrt) : la non-vie, la non-existence.
Anuttarapurusadamyasarathi (skrt) : le chef insurpassé de tous les étudiants.
Arhat (skrt) : celui qui a atteint la Bodhi, inspire le respect, et ne se consacre plus à rien d’autre que la
méditation.
Arthakrtya (skrt) : engagement effectif au service des autres.
Atman (skrt) : la vie, l’existence.
B (8)
Baghavat (skrt) : le saint.
Bodhi (skrt) : l’illumination.
Bodhicitta (skrt) : la pensée de l’illumination.
Bodhidharma (skrt) : le premier patriarche de la lignée chinoise, venue de l’Inde au 7ème siècle, propager
la “dhyana”.
Bodhissatva (skrt) : un aspirant sur le chemin du Mahayana, soit qu’il ait décidé de poursuivre l’Illumination soit
qu’il soit en train de la gagner.
Buddh (skrt) : racine morphologique signifiant “éveil, savoir”.
Bouddha, Le (skrt) : le Prince Siddhartha, Gautama, Sakya, devenu le Bouddha, ayant atteint l’Illumination
totale.
Buddhanusmrti (skrt) : le souvenir du Buddha, dévotion et aussi une espèce de Zen, consistant à invoquer son
nom.
C (7)
Ch’an (chin) : nom chinois du dhyana, importé par Bodhidharma.
Chao-chu (chin) : (ZHAOZHOU : 778-897) maître de ch’an des 8-9èmes siècles, dynastie T’ang, célèbre
pour son hwadu “wu = non”.
Ching-hsüan (chin) : maître de ch’an des 10-11èmes siècles.
Chinul (cor) :(1158 – 1210) le fondateur du Sôn coréen, adaptation du dhyâna indien et du ch’an chinois,
aux 12-13 èmes siècles.
Chogye (cor) : nom d’une célèbre montagne, au-dessus de Songgwang sa et nom actuel de la secte Sôn
la plus importante de Corée.
Confucius (chin) : originaire du Shandong, philosophe du 6ème siècle avant J-C, qui influence encore
toute la vie chinoise, en Chine et hors de Chine.
Chuang-Tse (chin) : maître de ch’an, célèbre pour ses hwadu.
D (3)
Dana-paramita (skrt) : vertu du don, de la générosité.
Dharma (skrt) : les différentes vérités découvertes par le Bouddha, concernant le fonctionnement de l’univers; au
pluriel, les entités discrètes de ce qui existe.
Dhyâna (skrt) : nom original de la méditation importée d’Inde en Chine, par Bodhidharma au 7ème siècle, et dont
dérivent ch’an, sôn et zen.
H (6)
Hakuin (chin) : (1685-1768) forgea la formule:” A grand doute, grand éveil!’
Hi-shiryo (jap) : le penser-non-pensé; absence de concepts.
Huang-po (chin) : ( ?- 850) maître de ch’an du 8ème siècle, fondateur de la secte “Lin Chi” (jap, Rinzaï) et
de la pensée non conceptuelle; auteur du célèbre traité sur la “Transmission de l’esprit”.
Hui-haï (chin) : célèbre maître de ch’an.
Hui-neng (chin) :(638-713): sixième patriarche chinois du ch’an. Il donnait cette définition de la
“méditation assise” ou “za zen”: “za”, extérieurement être dans le monde du bien et du mal, mais sans
aucune pensée dans le cœur; “zen”, intérieurement, contempler sa vraie nature, mais sans s’écarter de
cette contemplation (Kusan 1982:115, note 1).