le sourire immobile pdf - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu-toccoli

en revanche elle est saisissable
par le mystère,
l’équanimité
et le repos;
enfin en mettant un terme
au jeu des pensées,
à la volonté de quête,
et à l’agitation de l’esprit,
on peut avoir quelque assurance
de ne pas (trop) manquer le chemin qui y mène!
MAIS SURTOUT NE PAS (SE) DEMANDER CE QUE C’EST !
Je me souviens des circonstances où je découvris la ‘vacuité’ (sunyata), pour la première fois. C’était à
Lumbini, à l’International Research Institute, l’automne dernier, au fond de la bibliothèque, en lisant
Edward Conze, (l’un de mes maîtres à penser occidentaux en matière de Bouddhisme et surtout de
Mahaprajaparamita). L’émotion fut grande alors, et rejoint celle qui m’a étreint, en traduisant Huangpo/Blofeld,
il y a un instant. Je me souviens encore presque mot pour mot de ce que j’ai écrit ensuite
dans la “Variation bouddhique 1”. ‘La vacuité est CE qui se tient droit au milieu: entre négation et
affirmation, entre existence et non-existence, entre éternité et annihilation. Elle est inaccessible et
inidentifiable. On ne peut qu’y prétendre, sans jamais savoir si l’on n’y est ou pas. Elle est CE qui fait
que les choses sont ce qu’elles sont! Elle est non seulement la non différence mais aussi la non
différentiation absolues. Elle est l’OMNISCIENCE de celui qui recherche L’EXTINCTION DE SOI,
pour ‘s’éveiller et savoir’ (sens de la racine“budh” en sanskrit): il faut dans le même mouvement et la
désirer et y renoncer !’
Pierre Suh, un ami, vient d’arriver de Séoul, les bras chargés de friandises. Il dormira à Kam ro am et
s’en retournera mardi seulement. Il a besoin de silence et de repos, lui aussi.
En lisant au soleil de l’après-midi, voici encore ce que Huang-po/Blofeld (1959 : 80-82) m’ont offert:
Quand monte la pensée, elle engendre l’erreur…
Quand plus rien ne se dit et que plus rien ne bouge,
quand plus rien ne se voit, quand plus rien ne s’entend,
commence alors vraiment le travail du Bouddha!
Vous n’avez plus alors à le chercher ailleurs…
Les collines sont des collines,
et l’eau de l’eau.
Les moines sont des moines,
et les hommes des hommes!…
Mais montagnes, rivières,
le monde entier même, avec soleil, lune, étoiles:
rien n’existe hors de l’esprit…
Hors de l’Esprit, il n’y a rien!
Les verts vallons qui font rêver,
le ciel, vide et brillant, au-dessus de la terre:
hors du concept, il n’y a rien!
La moindre vue et le moindre bruit,
tout n’est que
L’ŒIL DE SAGESSE DU BOUDDHA.
Je suis proprement ‘bouleversé’ par ces textes, je veux dire ce que le mot veut dire : bouleversé, je
“verse comme une boule”, à chaque fois sens dessus dessous, sens devant derrière. Une “rolling
stone”, quoi! Il y a de la fascination là-dessous, et de la désorientation, et en même temps mon
intuition me dit que c’est par la poésie, la métaphore, le détour, la procuration, le symbole: bref par le
cœur (ah, comme on y revient!) que j’accèderai, si cela doit se faire, au chemin qui conduit jusqu’au
Porche du Repos Tranquille!