28.06.2013 Views

le sourire immobile pdf - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu-toccoli

le sourire immobile pdf - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu-toccoli

le sourire immobile pdf - Vincent-Paul Toccoli a-nous-dieu-toccoli

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mon séjour en dollars, car il en a besoin pour partir en Europe! Et que <strong>le</strong>s Coréens sont<br />

traditionnel<strong>le</strong>ment très généreux pour <strong>le</strong>s monastères! Calmement, - c’était immédiatement après la<br />

prise de conscience que je viens de rapporter;- je lui ai dit que je ne suis pas coréen, que la générosité<br />

est toujours fonction des moyens, que Bo Hwa Sunim (ah, si je l’attrape, celui-là!) m’avait bien<br />

spécifié que <strong>le</strong>s ‘méditants Zen’ n’ont rien à payer quel<strong>le</strong> que soit la longueur de <strong>le</strong>ur séjour, et que si<br />

de toute façon je faisais une donation ‘à la coréenne’, je serais bien en peine de payer ensuite quoi que<br />

ce soit!… J’avais l’intention, en partant, de laisser à peu près l’équiva<strong>le</strong>nt, toutes proportions gardées,<br />

que j’ai dû verser à Lumbini, au Népal, en tenant compte du fait que mon séjour est de deux mois<br />

seu<strong>le</strong>ment et que depuis mon arrivée à l’ermitage, je ne descends plus au réfectoire. J’annonçais donc<br />

cinq cents dollars, soit entre sept et huit dollars par jour. Il me dit de donner ce que je pouvais (?), et<br />

on en resta là… Apparemment…Mais mon sentiment, c’est que cette affaire va réapparaître!<br />

Je n’ai pas entre temps oublié mes “Romains”! Qu’ai-je donc lu ce matin qui me parla si fort? Oh, il<br />

faudrait <strong>le</strong> traduire en “zen” pour me suivre: pourquoi pas <strong>le</strong> tenter? (Rm 8,5-11,13-14, 16, 19,23):<br />

1. Ceux qui vivent selon la chair désirent ce qui est charnel;<br />

2. Ceux qui se contentent de l’illusion, veu<strong>le</strong>nt de l’illusion;<br />

3. Ceux qui vivent selon l’esprit, ce qui est spirituel.<br />

4. Ceux qui vivent selon l’esprit, ce qui est spirituel.<br />

5. Le désir de la chair, c’est la mort,<br />

6. L’issue de l’illusion, c’est la naissance et la mort,<br />

7. Le désir de l’esprit, c’est la vie et la paix.<br />

8. L’issue de l’esprit, c’est l’absolu et <strong>le</strong> repos.<br />

9. Le désir de la chair est ennemi de Dieu: il ne se soumet pas à sa loi, il en est incapab<strong>le</strong>;<br />

10. L’issue de l’illusion va contre l’Absolu: el<strong>le</strong> ne se soumet pas au Dharma, el<strong>le</strong> est est<br />

incapab<strong>le</strong>,<br />

11. Alors ceux qui sont dans la chair ne peuvent plaire à Dieu.<br />

12. Alors ceux qui vivent de l’illusion ne peuvent correspondre à l’Absolu.<br />

13. Vous n’êtes pas dans la chair, mais dans l’esprit, puisque l’esprit de Dieu habite en vous.<br />

14. Vous n’êtes pas dans l’illusion, mais dans l’esprit, puisque l’esprit de l’Absolu habite en vous.<br />

15. Qui n’a pas l’esprit du Christ ne lui appartient pas.<br />

16. Qui ne reconnaît pas en lui-même l’esprit de Bouddha n’est pas avec <strong>le</strong> Bouddha.<br />

17. Mais <strong>le</strong> Christ est en vous,<br />

18. Mais <strong>le</strong> Bouddha est en vous,<br />

19. Bien que <strong>le</strong> corps soit mort déjà en raison du péché, l’esprit est vie en raison de la justice.<br />

20. Bien que votre corporéité ne soit déjà qu’illusion, l’esprit est vie en raison de la seu<strong>le</strong> idée de<br />

l’illumination.<br />

21. Et l’esprit de Celui qui a ressuscité Jésus d’entre <strong>le</strong>s morts, habite en vous ( ),<br />

22. Et l’esprit de l’Absolu, rejoint par <strong>le</strong> Bouddha en Nirvana, habite en vous,<br />

23. Il donnera aussi la vie à vos corps mortels par son esprit qui habite en vous ().<br />

24. Il s’ouvrira à vous aussi par son esprit qui habite en vous.<br />

25. Si vous vivez selon la chair, vous mourrez,<br />

26. Si vous vivez suivant l’illusion, vous continuerez de naître et de mourir,<br />

27. Mais si par l’esprit vous faites mourir <strong>le</strong>s œuvres du corps, vous vivrez!( )<br />

28. Mais si par l’esprit, vous mettez fin aux illusions, vous connaîtrez l’absolu!<br />

29. Tous ceux qu’attire l’esprit de Dieu sont fils de Dieu ( ),<br />

30. Tous ceux qu’attire l’esprit de l’Absolu, sont <strong>le</strong>s enfants de l’Absolu,<br />

31. L’esprit en personne se joint à votre esprit pour attester que vous êtes enfants de Dieu.<br />

32. L’Esprit Universel/Dharmadatu se joint à votre esprit pour attester que vous êtes enfants de<br />

l’Absolu!<br />

33. La création en attente aspire à la révélation des fils de Dieu ().<br />

34. Tout ce qui existe/Tous <strong>le</strong>s Dharmas en attente aspire/nt à la révélation des enfants de<br />

l’Absolu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!