30.06.2013 Views

M^V ;v

M^V ;v

M^V ;v

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— XII —<br />

organe n'offrant qu'un intérêt secondaire, mais<br />

difficile à découvrir, tels que certains rameaux<br />

vasculaires ou nerveux, alors que nous n'avons<br />

fait que mentionner d'autres organes, tels que<br />

la crosse de l'aorte, certains muscles, certains<br />

viscères qui, par leur volume et par leur situation,<br />

sont faciles à trouver.<br />

Notre seul but a été de mettre dans les mains<br />

de l'élève un guide de dissection qui, tout en<br />

lui permettant d'appliquer les méthodes suivies<br />

à Edimbourg et à Dublin, le dispensera de<br />

devoir consulter trop souvent un traité d'anatomie<br />

descriptive dans le cours d'une dissection.<br />

Pourtant ce serait une grande erreur de<br />

croire que ce livre puisse remplacer les traités<br />

d'anatomie, soit systématique, soit topographique<br />

; bien au contraire, ce n'est que dans<br />

ceux-ci que l'élève pourra trouver la description<br />

complète et les rapports des organes qu'il aura<br />

disséqués.<br />

Dans notre adaptation, nous n'avons rien<br />

changé aux dispositions principales de l'ouvrage<br />

du professeur Cunningham ; ainsi, la façon dont<br />

il divise.le corps de l'homme en différentes<br />

régions, le mode de préparation des organes,<br />

l'ordre dans lequel ils doivent être- disséqués,<br />

la répartition du travail entre les élèves, ont<br />

été. reproduits intégralement. Cependant il était<br />

nécessaire d'adapter l'ouvrage à l'enseignement<br />

de l'anatomie tel qu'il se fait en Belgique et en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!