M^V ;v

— XIII —
France, aussi avons-nous été obligé de modifier
çà et là le texte primitif. Les principaux
changements se rapportent au canal crural, au
périnée, aux médiastins et aux veines de la
paroi thoracique ; d'autres, moins importants,
ont. été indiqués sous forme d'annotations,
enfin, ceux qui ne présentaient qu'un intérêt
tout à fait secondaire, ont été faits sans que
nous ayons cru devoir les signaler.
Parmi les notes mises au bas de la page, les
unes ont encore pour but de corroborer l'opinion
de l'auteur, les autres, de signaler aux
élèves quelques particularités intéressantes ;
enfin nous avons cru utile, pour rendre ce guide
absolument pratique, d'indiquer quels sont les
principes généraux de dissection.
Les figures ont toutes été extraites du manuel
de D. J Cunningham; nous nous sommes borné
à tirer de cet ouvrage celles qui nous paraissaient
présenter un intérêt réellement pratique.
Nous ne doutons nullement que ce guide ne
soit susceptible d'être amélioré, aussi accueillerons-nous
avec empressement les critiques que
l'on voudrait bien nous adresser ; nous nous
considérerons amplement récompensé s'il peut
rendre quelques services aux étudiants en médecine,
auxquels il est exclusivement destiné.
Nous ne terminerons pas cette préface sans
transmettre à M. le professeur Cunningham
l'expression de toute notre gratitude pour l'au«