Les Mongols et leur pretendu role dans la transmission des contes ...
Les Mongols et leur pretendu role dans la transmission des contes ...
Les Mongols et leur pretendu role dans la transmission des contes ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES INIONCOLS I;]' LEUR I 1 RE'I'ENI)U IWIE<br />
DANS l,.t TltÀNSMtslON IPl ' I)NUiTS l."l(l lS \lRS l,()CUII)ITNT EUROPÉEN<br />
ÉTUDE DE FOLK-LOHE COMI'AIIÉ SUR L ' INTRODUCTION 1W Sll)DHI-KUII<br />
ET LE CONTE DU MAGICIEN ET SON A PPII ENTI<br />
l'lt(RIIDLE t',IRTIE. l.i( (:crtrt( 1)1 tt.ttICiEN ET 5O tlt'[tE!t.<br />
(:II,%lITRE TFLOISI1ME 110ES PE L'li)E. - SEt:îoi II. l,FS (:0TKS Li1TtH.tlitI(S.<br />
A. lii ruiit du livre turc les (jI,a,anle li:ir. - Un épisode iltiti roule oral<br />
indien Ilit Peinl<br />
- B. i:ipNoili il' I)ame' de fliutih i<strong>la</strong>tis 1 , 11isloire titi Or(1,ti/ ('al<strong>et</strong>tiler. <strong>des</strong> Mille<br />
I'I 1111K' \ttI(.(. - variations ins Sur Iv I... i'IILC primitif execiil<strong>et</strong>s par fauteur aralie.<br />
- C. in eouI (loti manu scrit zullriis. - lAS priul<strong>et</strong>id iit s t tlliditui)iiS » celtiques.<br />
D. (ri ('(Itti litiL lit ii Ittli put tin xvi' sgrle.<br />
- E. il., Lhistiirt' lu'slta <strong>la</strong>its les piiles grecs <strong>et</strong> <strong>dans</strong> Oviili. <strong>la</strong> ligentie<br />
hellénique est-elle <strong>la</strong> oii ii lit If aqitiea ( j liii qppri'nf j<br />
- Su:rtn III. Tliiorlire llirifev <strong>et</strong> M. Joiplu ll u iitr sur I'originv première de<br />
notre tilt I.e.<br />
- KiONttF Et tit.lt uLt t t titi K. le conte, j nil jeu tic t FA 1 , 1111 cieux Yog lii <strong>et</strong> le<br />
li <strong>la</strong> . - Ci trurn<strong>et</strong>u t cc cou le n tt renianiè, par les hmà Iii hites <strong>dans</strong> <strong>la</strong> seconde<br />
moitié tic li ntroi Ituc t ion-cati re il ii Siddh i-Atir.<br />
- CoEcLusLot.<br />
A<br />
UN CONTE DIT LIVRE TURC « lES QIî.11.\NrlT VIZIRS »<br />
L'histoire <strong>des</strong> (»wra.nte Vizirs est un <strong>des</strong> principaux ouvrages<br />
d'imagination (le <strong>la</strong> littérature turque .La plus ancienne recension<br />
connue date du milieu du xve siècle, de notre ère elle est dédiée<br />
au sultan Mouràd II, qui régna de' 1421 à 1451 <strong>et</strong> fut le lè.re±<br />
dc Mahorn<strong>et</strong> 11, le conqiitrant de Couistantinople. Dans c<strong>et</strong>te dédicace,<br />
l'auteur, Sheykh-Zùtleh, parle l'un original arabe « dépourvu<br />
(l'élégance <strong>et</strong> d'ornements du style o, auquel il a su donner
Change language