24.12.2013 Views

Les Mongols et leur pretendu role dans la transmission des contes ...

Les Mongols et leur pretendu role dans la transmission des contes ...

Les Mongols et leur pretendu role dans la transmission des contes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 73 -<br />

LA CONSEILLfRE<br />

.\près l'examen qui vient d'être fait de certains ensembles,<br />

nous revenons ii. notre amdomi comparée, à l'étude successive<br />

<strong>des</strong> différents éléments constitutifs de ntre conte <strong>et</strong> de ses variantes,<br />

<strong>et</strong> nous arrivons k un p<strong>et</strong>it thème, qui ne se rencontre<br />

pas très souvent: Pendant son séjour chez le nw.gicien, le héros<br />

est conseillé, aidé par une femme.<br />

Co p<strong>et</strong>it théine se rattache à un thème plus général: Un jeune<br />

homme, eu pi il chez un persounaqe malfaisant, réussit à lui échapper,<br />

gréce à de bons conseils ou à <strong>des</strong> secours efficaces.<br />

])eux sous-théines<br />

P' Des tfiches sont otit !. imposées iu jeune Tomme tpar l'ogre, l'ogresse,<br />

<strong>la</strong> sorcière. au pouvoir rles(ruels il est tombé celles de Ces tâches,<br />

(1111 sont liuinaine.in<strong>et</strong>it inipossihles, sont exécutées, à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce du<br />

jeune honiine, par le pouvoir surhumain (I(' <strong>la</strong> fille de <strong>la</strong> maison,<br />

aussi bonne que son père ou sa mère est méchant, ou parfois<br />

par une Compagne de captivité ; le ji •urme hoinnie est simplement<br />

conseillé par sa bienfaitrice pour les autres tâches ( 1 ) . -- ('e sousthème<br />

n'a pas à être traité ici, <strong>et</strong> nous renvo yons aux remarques dc<br />

nos <strong>contes</strong> de Lorraine, n 0 9. L'Oiseau vert, <strong>et</strong> n' 32, Chatte<br />

Bio nche(2).<br />

2' Il n'y a point de tâches à exécuter niais • un grand danger<br />

iiieii;we le prisonnier de <strong>la</strong>. part du personnage malfaisant. Le<br />

prisonnier sera sauvé par de bons conseils.<br />

Cu second sous-thème se subdivise en deux<br />

o <strong>Les</strong> ('omisOjIs sont donnés par une femme<br />

b) <strong>Les</strong> conseils sont donnés par divers êtres (c<strong>et</strong>te expression<br />

vague sera précisée plus loin)<br />

(1) lI est il ii.,t pr qu 'une <strong>des</strong> lijhi' j ont, nps'i's ti(-Iii' au suj<strong>et</strong> de <strong>la</strong>quelle 14!<br />

III I'1I'e clfflsi'ill, est. voile de r','' Il iia (t ru pu rite llltjs j curs jeunes filles,<br />

lit fille du personnage malfaisant. Ce Irait 5,51 jufill ru tans certaines variantes<br />

du e t XII apprenti I eapr(l . 2).<br />

(2) Cu pl'eiuh,'r sons-t lii'nii' s' pr'seu Ii' aussi sous <strong>la</strong> Forme masculine : c 'est tille<br />

initie fille (t pi j dis l.'ulies sont iilll)Ises par une ogresse on une sorcière, <strong>et</strong> ces<br />

Vielles sont i'xit'it,'.'s par n j'uii' honni,', le fils de l'ennemie, lequel aide aussi <strong>la</strong><br />

j eu t e fille de 'u' ci ,ns,'i t s (voir ii,, t ri' u' ri te de Lorrain e, te di, J''jroueIfr),

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!