02.05.2014 Views

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parmi les inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> l’acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>Tchernobyl</strong> sur la santé figurent les<br />

conséquences <strong>radiologique</strong>s <strong>et</strong> d’autres problèmes <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> caractère non<br />

<strong>radiologique</strong>. Les aspects <strong>radiologique</strong>s ont été étudiés très en détail <strong>de</strong>puis<br />

l’acci<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> ont été bien caractérisés, dans les limites <strong>de</strong>s incertitu<strong>de</strong>s<br />

scientifiques propres aux sciences <strong>radiologique</strong>s. Cependant, <strong>de</strong> plus en plus, les<br />

mé<strong>de</strong>cins spécialistes étudient d’autres inci<strong>de</strong>nces sur la santé qui sont liées,<br />

non pas à l’exposition aux rayonnements, mais bien plutôt aux eff<strong>et</strong>s d’un stress<br />

important <strong>et</strong> prolongé, que celui-ci soit d’ordre physique ou psychologique. Ces<br />

eff<strong>et</strong>s, qui ont été désignés sous le terme <strong>de</strong> « dystonie végétative », sont <strong>de</strong> plus<br />

en plus reconnus comme étant réels mais on estime qu’ils découlent du stress<br />

social, culturel <strong>et</strong> psychologique provoqué par l’acci<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> <strong>de</strong> la dégradation<br />

sociale générale qui a suivi l’acci<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> la fin <strong>de</strong> l’URSS. Afin <strong>de</strong> parvenir à<br />

une connaissance plus précise <strong>de</strong> ces « eff<strong>et</strong>s liés à l’acci<strong>de</strong>nt », il importe<br />

d’élargir le champ <strong>de</strong>s travaux en cours en y associant <strong>de</strong>s spécialistes <strong>de</strong><br />

l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s eff<strong>et</strong>s, sur la santé <strong>et</strong> la société, d’autres catastrophes naturelles <strong>et</strong><br />

technologiques.<br />

106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!