Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

d’information du public, aspect dont l’importance a été particulièrement
évidente pendant et après l’accident.
Un autre enseignement revêtant de l’importance pour l’action
gouvernementale concerne la remise en état des terres contaminées. Ainsi qu’il
a été indiqué précédemment, la contamination, en particulier des environnements
forestiers, tend à atteindre un équilibre écologique. On présumait
auparavant que les niveaux de contamination baisseraient sous l’action des
processus d’élimination naturels mais, dans l’ensemble, il n’en a pas été ainsi,
de sorte que les décideurs devront faire face à ces problèmes pendant des
périodes plus longues que prévu initialement.
La persistance de la contamination a montré combien il importait
d’associer les parties prenantes à l’élaboration de stratégies concernant la vie
dans les territoires contaminés. L’enseignement qui s’en dégage pour l’action
gouvernementale est que les parties prenantes, qu’elles soient locales,
régionales, nationales ou internationales, doivent être associées, au niveau
approprié, aux processus de décision si l’on veut faire accepter des stratégies
applicables à la vie en présence de contamination. Ces stratégies devront être
durables et évoluer parallèlement aux conditions locales.
Conclusion
L’histoire du monde industriel moderne a été marquée à de nombreuses
occasions par des catastrophes comparables à celle de Tchernobyl, voire plus
graves. Néanmoins, cet accident, en raison certes de sa gravité, mais surtout de
la présence de rayonnements ionisants, a eu des répercussions importantes sur la
société.
Outre les incidences graves sur la santé et les dommages physiques,
industriels et économiques que cet accident a engendrés à court terme, ses
conséquences à long terme, s’agissant du bouleversement socio-économique, du
stress psychologique et de l’image dégradée de l’énergie nucléaire, ne sont
vraisemblablement pas près de s’effacer.
Cependant, la communauté internationale a témoigné d’une aptitude
remarquable à appréhender et à apprécier à leur juste valeur les enseignements
tirés de cet événement, de sorte qu’elle sera mieux à même de faire face avec
suffisamment de souplesse aux défis futurs, de quelque nature qu’ils soient.
22