02.05.2014 Views

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d’estimer les doses reçues par la majorité <strong>de</strong>s travailleurs chargés d’assurer le<br />

r<strong>et</strong>our à la normale (Li98).<br />

Les personnes évacuées <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> 30 km<br />

Sitôt après l’acci<strong>de</strong>nt, on a entrepris la surveillance <strong>de</strong> l’environnement<br />

par mesure <strong>de</strong>s débits <strong>de</strong> dose gamma. Près <strong>de</strong> 20 heures après l’acci<strong>de</strong>nt, le<br />

vent a tourné en direction <strong>de</strong> Pripiat, les débits <strong>de</strong> dose gamma ont sensiblement<br />

augmenté dans la ville <strong>et</strong> il a été décidé d’en évacuer les habitants. Une<br />

vingtaine d’heures plus tard, les 49 000 habitants <strong>de</strong> Pripiat avaient quitté la<br />

ville dans près <strong>de</strong> 1 200 autobus. Environ 67 000 autres personnes ont été<br />

évacuées pendant les jours <strong>et</strong> les semaines qui ont suivi (en fait, jusqu’au mois<br />

<strong>de</strong> septembre) <strong>de</strong>s zones contaminées (le chiffre <strong>de</strong> 86 000 personnes figurant<br />

dans le rapport établi par l’AEN en 1996 (NE95b) n’a pas été confirmé).<br />

Certaines informations présentant <strong>de</strong> l’intérêt pour l’évaluation <strong>de</strong>s doses<br />

reçues en l’occurrence se sont dégagées <strong>de</strong>s réponses (au nombre <strong>de</strong> 30 000)<br />

que les personnes évacuées ont données à <strong>de</strong>s questionnaires portant sur le lieu<br />

où elles séjournaient, les types <strong>de</strong> maisons dans lesquelles elles vivaient, la<br />

consommation d’io<strong>de</strong> stable <strong>et</strong> d’autres activités (Li94). La dose efficace<br />

moyenne due à l’irradiation externe a été estimée à 17 mSv, les valeurs<br />

individuelles étant comprises entre 0,1 <strong>et</strong> 380 mSv (Li94). C<strong>et</strong>te estimation <strong>de</strong><br />

dose concor<strong>de</strong> avec la dose absorbée <strong>de</strong> 20 mGy qui a été évaluée au moyen <strong>de</strong>s<br />

mesures <strong>de</strong> résonance électronique <strong>de</strong> spin (RES) du sucre <strong>et</strong> <strong>de</strong>s calculs du taux<br />

d’exposition (Na94).<br />

La principale source d’incertitu<strong>de</strong> entachant l’estimation <strong>de</strong>s doses<br />

efficaces moyennes provenant <strong>de</strong> l’irradiation externe tient à l’évaluation <strong>de</strong>s<br />

rapports d’activité <strong>de</strong> 132 Te <strong>et</strong> <strong>de</strong> 131 I à 137 Cs dans le dépôt.<br />

Doses à la thyroï<strong>de</strong><br />

L’activité <strong>de</strong> l’io<strong>de</strong> a été mesurée au niveau <strong>de</strong> la thyroï<strong>de</strong> chez les<br />

personnes évacuées. Plus <strong>de</strong> 5 000 mesures effectuées sur <strong>de</strong>s anciens habitants<br />

<strong>de</strong> Pripiat ont été <strong>de</strong> qualité suffisante pour pouvoir servir à la reconstitution <strong>de</strong>s<br />

doses (Go95a). Il ressort d’une analyse comparant les valeurs mesurées aux<br />

réponses données aux questionnaires par 10 000 personnes évacuées que les<br />

doses à la thyroï<strong>de</strong> étaient principalement imputables à l’inhalation <strong>de</strong> 131 I. Le<br />

tableau 6 indique les doses individuelles moyennes <strong>et</strong> les doses collectives à la<br />

thyroï<strong>de</strong> pour trois tranches d’âge. Les doses individuelles pour chaque tranche<br />

d’âge accusent un intervalle <strong>de</strong> variation correspondant à <strong>de</strong>ux ordres <strong>de</strong><br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!