02.05.2014 Views

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

Tchernobyl : Évaluation de l'impact radiologique et sanitaire

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tous les dosimètres portés par les travailleurs ont été surexposés <strong>et</strong> n’ont<br />

pas permis d’évaluer les doses reçues. Cependant, on dispose d’informations sur<br />

les doses reçues par les 237 personnes qui ont été hospitalisées <strong>et</strong> chez qui un<br />

syndrome d’irradiation aiguë a été diagnostiqué. À l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> la dosimétrie<br />

biologique, on a estimé que 41 <strong>de</strong> ces patients avaient reçu, par irradiation<br />

externe, <strong>de</strong>s doses à l’organisme entier comprises entre 1 <strong>et</strong> 2 Sv, que 50 avaient<br />

reçu <strong>de</strong>s doses comprises entre 2 <strong>et</strong> 4 Sv, que 22 avaient reçu <strong>de</strong>s doses<br />

comprises entre 4 <strong>et</strong> 6 Sv <strong>et</strong> les 21 restants, <strong>de</strong>s doses comprises entre 6 <strong>et</strong><br />

16 Sv. En outre, on a estimé, d’après les mesures au niveau <strong>de</strong> la thyroï<strong>de</strong>, que<br />

la dose à la thyroï<strong>de</strong> imputable à l’inhalation allait jusqu'à 20 Gy environ,<br />

173 personnes se situant dans la fourch<strong>et</strong>te <strong>de</strong> 0 à 1,2 Gy <strong>et</strong> sept travailleurs au<strong>de</strong>ssus<br />

<strong>de</strong> 11 Gy (UN88). La radioexposition interne <strong>de</strong> ces travailleurs était<br />

principalement due à 131 I ainsi qu’à <strong>de</strong>s io<strong>de</strong>s radioactifs à plus courte pério<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />

la valeur moyenne du rapport <strong>de</strong> la dose par irradiation interne au niveau <strong>de</strong> la<br />

thyroï<strong>de</strong> à la dose efficace par irradiation externe a été évaluée à 0,3 Gy par Sv.<br />

Les doses découlant <strong>de</strong> l’incorporation d’autres radionucléi<strong>de</strong>s représentaient,<br />

selon les estimations, environ 30 mSv pendant les premiers mois suivant<br />

l’acci<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> 85 mSv pour la dose engagée (UN00).<br />

La <strong>de</strong>uxième catégorie <strong>de</strong> « liquidateurs » est constituée par le grand<br />

nombre d’adultes qui ont été recrutés pour ai<strong>de</strong>r aux opérations<br />

d’assainissement. Ceux-ci ont travaillé sur le site, dans les villes, les forêts <strong>et</strong> les<br />

zones agricoles afin qu’il soit à nouveau possible d’y travailler <strong>et</strong> d’y vivre. De<br />

l’ordre <strong>de</strong> 600 000 personnes ont participé à ces travaux. Au départ, environ<br />

240 000 <strong>de</strong> ces travailleurs appartenaient aux forces armées soviétiques, l’autre<br />

moitié comprenant <strong>de</strong>s agents d’organisations civiles, du service <strong>de</strong> sécurité, du<br />

Ministère <strong>de</strong> l’intérieur <strong>et</strong> d’autres organisations. Le nombre total <strong>de</strong><br />

« liquidateurs » reste à déterminer <strong>de</strong> façon précise car, jusqu'à présent, seules<br />

quelques-unes <strong>de</strong>s données émanant <strong>de</strong> certaines <strong>de</strong> ces organisations ont été<br />

rassemblées dans les registres nationaux du Bélarus, <strong>de</strong> la Russie, <strong>de</strong> l’Ukraine<br />

<strong>et</strong> d’autres républiques <strong>de</strong> l’ex-URSS (So95). En outre, il a été suggéré qu’en<br />

raison <strong>de</strong>s avantages économiques <strong>et</strong> sociaux associés au titre <strong>de</strong> « liquidateur »,<br />

<strong>de</strong> nombreuses personnes se sont efforcées par la suite <strong>de</strong> faire ajouter leur nom<br />

à la liste. A ce jour, le nombre total <strong>de</strong> travailleurs chargés d’assurer le r<strong>et</strong>our à<br />

la normale qui figure dans les registres paraît être d’environ 400 000, chiffre<br />

bien inférieur à celui <strong>de</strong> 600 000, qui correspond au nombre <strong>de</strong> personnes ayant<br />

reçu <strong>de</strong>s certificats spéciaux attestant <strong>de</strong> leur qualité <strong>de</strong> « liquidateur ». Ces<br />

travailleurs étaient tous <strong>de</strong>s adultes, pour la plupart <strong>de</strong>s hommes âgés <strong>de</strong> 20 à<br />

45 ans.<br />

Il n’existe que <strong>de</strong>s données fragmentaires sur les doses reçues par ces<br />

« liquidateurs ». Les tentatives en vue d’établir un service dosimétrique n’ont<br />

pas donné <strong>de</strong> résultats positifs avant le milieu du mois <strong>de</strong> juin 1986 ; jusqu'à<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!