Ce document numérisé est le fruit d'un long travail approuvé par le ...

conséquent possible que les niveaux d'expression des ARNm codant cette enzyme varie
entre cellules normales et tumorales et entraîne un biais dans notre analyse statistique.
La quantification est réalisée à partir de prélèvements composés de cellules du stroma et
de cellules cancéreuses ou normales. Nous ne pouvons négliger le facteur de dilution
des cellules cancéreuses dans la masse de cellules du stroma ce qui pourrait fausser la
mesure du taux des transcrits.
Pour certains patients, nous avons observé une élévation du niveau des ARNm des
PPAR, notamment pour PPAR~ et 'Y (figure 44). Il n'a pas été possible cependant de
regrouper ces différents patients en terme de malignité (grade tumoral), de siège tumoral
ou en fonction du stade TNM.
101