Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

More documents

Recommendations

Info

106 vacsoráztunk és elbeszélgettünk, ott a Cafe Bosporusban, Kirk-Kilisze egyetlen lehető kávéházában. Kávéház annyiból, hogy a fal mellett alacsony pamlag van építve téglából, azon szőnyegek, előttük alacsony asztalok, mellette a nargileh. Török kávét vagy teát lehet kapni, de rumot vagy citromot a teához már nem, valamint semmiféle ennivalót. Hozni azonban mindent lehet és szépen el is lehet fogyasztani. A mérnök elmondta Lüle-Burgasz ostromát. Így: – Az állomás épülete a városon kívül van, két hegy között. Az állomás háta mögött levő hegy oldalán fekszik a város és magán a hegyen a török erődítmény. Előttünk, körülbelől egy kilométer távolságra volt a másik hegy, arra jöttek fel hátulról a bolgárok. Már előtte való nap hallottunk lövéseket, előcsatározások voltak; mire világos reggel lett – természetesen senki sem aludt az éjjelen, még az utolsó nap is költözködtek, hurcolkodtak, igen sokan menekültek – látni lehetett szemben velünk a bolgár csapatok fekete tömegét, az éjjel ásott földhányásokat, mögötte az ágyúkkal. Biztosak voltunk, hogy a törökök fognak győzni, itt Lüle-Burgaszban állítják meg a bolgárokat. Mi az állomáson nem féltünk, mert az erődítmény és a bolgárok hadállása a két szemközt levő hegycsúcson volt, a város a hegyoldalban, maga az állomás pedig egészen lent a völgyben. Elkezdődött az ágyúzás; a törökök kezdték és a bolgárok csak egy negyedóra múlva feleltek. Fejünk fölött, jó magasan fütyültek el a shrapnellek. Borzasztó visszhang dörgött folytonosan és sűrű füst szállt le a völgybe, úgy, hogy sokszor percekig nem láttunk semmit. Képzelje el, három napig tartott a csata,
107 október 29-től 31-ig, éjjel-nappal. Különösen éjjel volt borzalmas, mikor lángnyelvek csaptak fel itt is, ott is. Olykor egy órára, két órára szünet volt, de aztán megint csak elkezdték. A bolgárok négyszer próbáltak rohamot, de amint a csapatok kezdtek a hegy tetején kibukkanni és lefelé vonulni, abban a pillanatban száz ágyúból küldték a törökök a gránátokat. Én a padláson voltam, oda is behallatszott a lövedékek fütyülése. A második nap egy shrapnell az állomás raktárépületét lőtte szét; valószínűleg idejekorán robbant, rossz patron volt, mert különben az állomást csakugyan nem bántotta egyik fél sem. A várost már inkább lődözték a bolgárok, de csak olyankor, ha látták, hogy transzportok mennek a városba, vagy indulnak onnan kifelé. A törökök sebesültjeiket nem is tudták a városban elhelyezni. Úgy hallottam, az erősség pincéibe vitték őket. A harmadik nap délutánján, mikor egy ízben kidugtam fejemet a padlásablakból, mert megint nagyon erős ágyúsortüzeket hallottam, láttam, hogy a bolgárok a saját hegyük közepén vannak már. Érthetetlenül kerültek oda. Azt hiszem, csak úgy volt lehetséges, hogy egyenként, sziklák között bujkálva jöttek össze ott, ahol megint sziklafedezetet találtak. Ekkor először kezdtem félelmet érezni. Most már nem mentem el a padlásablaktól. Alig voltam ott negyedóráig, a hegy lábánál tíz helyen is megláttam a bolgár sapkákat, kisebb-nagyobb csapatokat. Délután félhárom óra volt. Megéreztem, hogy most van a döntő küzdelem. Most már ordítást hallottam minden oldalról, az ágyúk szakadozottan, de folyton szóltak; a város egyszerre három helyen gyúladt ki, megkezdték a város bombázását is. A bolgárok
Page 1 and 2:
EGY V Ö R Ö S K EMBER NAPLÓJA A
Page 3 and 4:
E l ő s z ó . Idestova harminc es
Page 5 and 6:
Szófia, 1912 október 27. N e g yv
Page 7 and 8:
7 a nagy Természet dolga. Azért c
Page 9 and 10:
9 Ott a török vasúti teherkocsib
Page 11 and 12:
11 mondták hozzá és aki azt mond
Page 13 and 14:
13 Szófia, 1912. október 30. Furc
Page 15 and 16:
15 rajta. A lába leszakadva. Kilen
Page 17 and 18:
17 Várjál, majd segítek, mert é
Page 19 and 20:
19 És mi lesz azokkal, akik még j
Page 21 and 22:
21 Egyébként nincsen semmi bajuk.
Page 23 and 24:
23 mondja a tolmácsom - most a gye
Page 25 and 26:
25 Már gondolták, hogy jönni fog
Page 27 and 28:
27 idegen kapitány jött hozzánk,
Page 29 and 30:
29 — Pihenés után, szakadó es
Page 31 and 32:
31 talán tízszer is többen, mint
Page 33 and 34:
33 el, pedig nekünk nem volt ágyu
Page 35 and 36:
35 Megint jó volt, hogy a magyar V
Page 37 and 38:
37 rek között pozitív, fizikaila
Page 39 and 40:
39 szó és panasz nélkül tűrik
Page 41 and 42:
41 get - ezt a bunkós kezével maj
Page 43 and 44:
43 volt, bokáig érő. A kalapjuk
Page 45 and 46:
45 ném, úgy-e, rossz néven, ha a
Page 47 and 48:
47 Mindjárt a 14-es ágyon Kiroff
Page 49 and 50:
49 Szófia, november 17. Egy udvari
Page 51 and 52:
51 poly alól jött, a Maricza mocs
Page 53 and 54:
53 kígyók; hajtogatják az ízül
Page 55 and 56: 55 sem tehettem, de most - őket ti
Page 57 and 58: 57 pedig a műtő-asztaltól és a
Page 59 and 60: 59 - Azt mondja ez a fiatal török
Page 61 and 62: 61 megy, sem pedig a terembe be nem
Page 63 and 64: 63 között húsz esztendő ködös
Page 65 and 66: 65 Luzsénszky báróék nem is har
Page 67 and 68: 67 Ruhástól aludtunk és reggel a
Page 69 and 70: 69 idegen jószág érzi a szokatla
Page 71 and 72: 71 Bent a gyékénnyel fedett echó
Page 73 and 74: 73 csak egy szanität-katonát sem.
Page 75 and 76: 75 mok, középütt máglya-tüzek,
Page 77 and 78: 77 fakúppal. Gyakorlatokon szoktak
Page 79 and 80: 79 ami áll is: lyukak benne, löv
Page 81 and 82: 81 bolgár kőtemplomjuk körül n
Page 83 and 84: 83 aludt vér s az alacsonyan elás
Page 85 and 86: 85 éjszaka volt: hajnalig bömböl
Page 87 and 88: 87 zott végig, már öt vagy hat f
Page 89 and 90: 89 lettem volna, pedig már gyalogo
Page 91 and 92: 91 — Elhajtottak a birkákból?
Page 93 and 94: 93 gár katonák övezik, szuronyos
Page 95 and 96: 95 halmok, egyhez oda megyek, egy f
Page 97 and 98: 97 alig lehet mozogni, mind, mind c
Page 99 and 100: 99 kérjek Ferdinánd királytól -
Page 101 and 102: 101 Hát nem gyönyörűség mindez
Page 103 and 104: 103 ben körülbelül ezerkétszáz
Page 105: 105 - Egy-kettőt ismerek. De hát
Page 109 and 110: 109 zem pontosan semmire. Csak arra
Page 111 and 112: 111 felé, ott most mindenre szüks
Page 113 and 114: 113 tik, hogy Ausztria és Magyaror
Page 115 and 116: 115 zuk a bivalyokat, Beaumont úr
Page 117 and 118: 117 katona sapkája mint valami csi
Page 119 and 120: 119 azaz hogy a teherautomobilon he
Page 121 and 122: 121 tegnap óta nem evett. Közöns
Page 123 and 124: 123 Éjfél után két óra volt, a
Page 125 and 126: 125 hideg kézzel - mert a kályha
Page 127 and 128: 127 res lyukak a földben, a homoko
Page 129 and 130: 129 Szófia, 1912 december 7. Muszt
Page 131 and 132: 131 táblát, a le- és felvonuló
show all

Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?