28.02.2013 Views

Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

129<br />

Szófia, 1912 dec<strong>ember</strong> 7.<br />

Musztafapasán, Filippopoliszon át Szófiában vagyunk<br />

ismét.<br />

Minden a régiben, hiszen csak néhány hétig voltam<br />

itt és azután néhány hétig távol innen s valóban<br />

minden volt az életem, csak nem unalmas és mégis<br />

úgy tetszik, mintha már évek óta jöttem volna el<br />

Budapestről. Onnan van, hogy az események erősen<br />

magukhoz szorítják az <strong>ember</strong>t s rövidebb idő alatt<br />

annyi sok új lemezt helyez el az agyvelő a saját raktáraiban,<br />

hogy a magunkkal hozott lemezek legnagyobb<br />

része hátraszorul.<br />

Itt minden a régiben, mindössze ez alatt a néhány<br />

hét alatt is orvosok, ápoló nénék, betegek, magyarok<br />

és bolgárok még jobban megszerették egymást, a felépült<br />

katonák búcsúbeszédeket intéznek az orvosainkhoz,<br />

a bolgár szamaritanszkák már olyan orvosi biztonsággal<br />

ítélik meg a betegek állapotát, mintha egész<br />

életükben klinikákon lettek volna. A <strong>háború</strong> levegője<br />

az energiákat gyors működésre szorítja.<br />

Csak egy napig maradok itt, megyek most már<br />

haza, búcsúzóul mégegyszer és utoljára bementem<br />

Jordan Penoff-hoz, Dancso barátunkhoz, aki nemcsak<br />

nekem, mindenkinek szívéhez nőtt itt a kórházban.<br />

Ahhoz a klasszikus szépségű, szobrász-anatómiájú fiatal<br />

bolgár katonához, akinek shrapnell szakította le a<br />

koponyacsontját, kilógó agyvelővel került hozzánk és<br />

agyában tályog után tályoggal vívódik az életért a<br />

halállal.<br />

Azóta is eszméletlenül van, de azért beszél,<br />

nyűgösködik, mint egy gyerek, <strong>ember</strong>i erőn túl levő<br />

fájdalmai között.<br />

Elgyengült most már, azt mondják az apolónék,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!