Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

More documents

Recommendations

Info

126 mentem, minthogy a bivaly-szekérre üljek – végre ide értünk Karagacsba, Drinápoly voltaképeni vasúti állomásához, amelyet csak a Maricza választ el Drinápoly városától és a vártól. A négytornyú Drinápoly most csendes, áll a fegyverszünet, látjuk a bolgár, látjuk a török előőrsöket, három négy kilométerre vannak egymástól. A vasútállomáson – akkora az egész állomás, mint egy falusi kis indóház – befűtve áll egy lokomotív, mögötte vagy húsz vaggon, köztük egy sleeping car, milyet kiáltottunk, mikor a bivalyszekér tetejéről Beaumont úr megismerte a lokomotivot és a sleeping cart. Ez a sleeping car neki való. Ő örült a legjobban, de azért mi hurráztunk és a fokhagymás bolgár tiszt dobálta fel a sapkáját. Az első dolgunk az volt, hogy megismerkedjünk a hálókocsi kalauzával, aki nagyon szimpatikus belga fiatalember és boldogan hordott nekünk össze, amit tudott, teát, csokoládét, ami megmaradt a hollandusoktól. A hollandiai vörös keresztet szállította ide Drinápoly alá, s azért maradt itt, hogy bevárja a fogoly török tiszteket, akiket mi Dimotikánál elhagytunk. Viszik őket Musztafapasába és Starazagorába s ott szétosztják. Mialatt a török tisztekre várunk és (reménykedünk, hogy mielőbb megérkeznek és tovamehetünk, már csak azért is, hogy Beaumont úr a Daily Telegraphnak előbb leadhassa a híreket, amielőtt két versenytársa: Segansac marquis és de Piou ideérkeznének, a parancsnok szívességéből megnézem a hegyoldalt, amelyet előbb a bolgárok, azután a török ágyuk bombáztak. Rettenetes pusztulás képe. A szelíd emelkedésű hegyoldal inkább csak domb, rostává van lőve, az avar mindenütt megüszkösödve, méteres és kétméte-
127 res lyukak a földben, a homokon látszik, amint kiseprődött a helyéből. A fekete bazalt sziklákból embertörzs nagyságú darabok szakadtak ki; amelyik valamelyik lyuknak a közelében hever, az nem oda való, az Isten tudja honnan vágta ki a gránát. Srófok, vasdarabok, töltényhüvelyek hevernek szerteszét, egyikenmásikon, a föld is beitatva velük, valami barna nyom, olyan rozsdaféle: a megszáradt, eloxidált vér nyoma. És mindezek között szabályosan a sánchányások, kiszakadt homokzsákok, az ágyuk talpának beásott állásai, tizenötével, húszával egymás mellett. Hasra fekszem az árkokban, nézem a földet s reájövök az emberi test nyomaira: itt volt a hasa, itt támaszkodott a karjával. Föltétlen biztossággal megismerem, ugyanazok a lerajzolódások a földben mindenütt. Némelyiknél csak az az elváltozás, hogy hátul, ahol a láb feküdt, ki van túrva a föld, legtöbbnél egyenes irányban, amint igyekezett egészen bebújni a földbe, a másiknál pedig félkör alakban össze-vissza vonalak. Aki vadászember volt, az rögtön reáismer, ez az, amikor a nyúl elbukik és összehúzva magát, ismét kirúgja magát, egyenletes rángassál. A szürke alkonyatba metsző, hűvös szellő süvített végig, az elszáradt és a szél által letört tüskebokrok koronáit megint, mint ördögmotollát hordja a szél, összehordja őket egy mélyedésbe, aztán megint megindítja, forognak, gurulnak tovább, mintha versenyt futnának, aztán szétválnak, ki erre, ki arra megy, az alkony csalóka képzetet játszik velem, a kis ördögmotollák a távolságban megnőnek a szemem előtt, amelyet a hideg szél könnyesre csíp rajtam, mintha emberek futnának lefelé a hegyoldalon: hajrá, gyerünk, fussunk, gyerünk, mert az életünket kell menteni.
Page 1 and 2:
EGY V Ö R Ö S K EMBER NAPLÓJA A
Page 3 and 4:
E l ő s z ó . Idestova harminc es
Page 5 and 6:
Szófia, 1912 október 27. N e g yv
Page 7 and 8:
7 a nagy Természet dolga. Azért c
Page 9 and 10:
9 Ott a török vasúti teherkocsib
Page 11 and 12:
11 mondták hozzá és aki azt mond
Page 13 and 14:
13 Szófia, 1912. október 30. Furc
Page 15 and 16:
15 rajta. A lába leszakadva. Kilen
Page 17 and 18:
17 Várjál, majd segítek, mert é
Page 19 and 20:
19 És mi lesz azokkal, akik még j
Page 21 and 22:
21 Egyébként nincsen semmi bajuk.
Page 23 and 24:
23 mondja a tolmácsom - most a gye
Page 25 and 26:
25 Már gondolták, hogy jönni fog
Page 27 and 28:
27 idegen kapitány jött hozzánk,
Page 29 and 30:
29 — Pihenés után, szakadó es
Page 31 and 32:
31 talán tízszer is többen, mint
Page 33 and 34:
33 el, pedig nekünk nem volt ágyu
Page 35 and 36:
35 Megint jó volt, hogy a magyar V
Page 37 and 38:
37 rek között pozitív, fizikaila
Page 39 and 40:
39 szó és panasz nélkül tűrik
Page 41 and 42:
41 get - ezt a bunkós kezével maj
Page 43 and 44:
43 volt, bokáig érő. A kalapjuk
Page 45 and 46:
45 ném, úgy-e, rossz néven, ha a
Page 47 and 48:
47 Mindjárt a 14-es ágyon Kiroff
Page 49 and 50:
49 Szófia, november 17. Egy udvari
Page 51 and 52:
51 poly alól jött, a Maricza mocs
Page 53 and 54:
53 kígyók; hajtogatják az ízül
Page 55 and 56:
55 sem tehettem, de most - őket ti
Page 57 and 58:
57 pedig a műtő-asztaltól és a
Page 59 and 60:
59 - Azt mondja ez a fiatal török
Page 61 and 62:
61 megy, sem pedig a terembe be nem
Page 63 and 64:
63 között húsz esztendő ködös
Page 65 and 66:
65 Luzsénszky báróék nem is har
Page 67 and 68:
67 Ruhástól aludtunk és reggel a
Page 69 and 70:
69 idegen jószág érzi a szokatla
Page 71 and 72:
71 Bent a gyékénnyel fedett echó
Page 73 and 74:
73 csak egy szanität-katonát sem.
Page 75 and 76: 75 mok, középütt máglya-tüzek,
Page 77 and 78: 77 fakúppal. Gyakorlatokon szoktak
Page 79 and 80: 79 ami áll is: lyukak benne, löv
Page 81 and 82: 81 bolgár kőtemplomjuk körül n
Page 83 and 84: 83 aludt vér s az alacsonyan elás
Page 85 and 86: 85 éjszaka volt: hajnalig bömböl
Page 87 and 88: 87 zott végig, már öt vagy hat f
Page 89 and 90: 89 lettem volna, pedig már gyalogo
Page 91 and 92: 91 — Elhajtottak a birkákból?
Page 93 and 94: 93 gár katonák övezik, szuronyos
Page 95 and 96: 95 halmok, egyhez oda megyek, egy f
Page 97 and 98: 97 alig lehet mozogni, mind, mind c
Page 99 and 100: 99 kérjek Ferdinánd királytól -
Page 101 and 102: 101 Hát nem gyönyörűség mindez
Page 103 and 104: 103 ben körülbelül ezerkétszáz
Page 105 and 106: 105 - Egy-kettőt ismerek. De hát
Page 107 and 108: 107 október 29-től 31-ig, éjjel-
Page 109 and 110: 109 zem pontosan semmire. Csak arra
Page 111 and 112: 111 felé, ott most mindenre szüks
Page 113 and 114: 113 tik, hogy Ausztria és Magyaror
Page 115 and 116: 115 zuk a bivalyokat, Beaumont úr
Page 117 and 118: 117 katona sapkája mint valami csi
Page 119 and 120: 119 azaz hogy a teherautomobilon he
Page 121 and 122: 121 tegnap óta nem evett. Közöns
Page 123 and 124: 123 Éjfél után két óra volt, a
Page 125: 125 hideg kézzel - mert a kályha
Page 129 and 130: 129 Szófia, 1912 december 7. Muszt
Page 131 and 132: 131 táblát, a le- és felvonuló
show all

Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?