Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

More documents

Recommendations

Info

32 Visszafelé mentünk, de úgy, hogy azért a törökök felé voltunk fordulva, mert azok álltak és mi lőttünk. – Ekkor egyszerre, tőlünk egészen balra, majd minden oldalon villanást, füstöt láttunk, dörgött, a shrapnellek robbantak fel, észrevettük, hogy oldalba is támadtak a törökök. A lovakkal oldalra is vontatták az ágyukat. Akkor tőlünk egy tiszt előre szaladt, – nem tudom a nevét – a zászlót feltartotta és hurrah! Mi utána, bajonetre is elkészülve. Amit az egyik csinált, azt csinálta a többi is. Futottunk ismét vissza, előre és most már nem láttam, nem hallottam semmit, nem is éreztem, hogy megyek vagy futok, csak most úgy emlékszem, hogy futottunk előre, egészen belementünk a tűzbe, a törökök elé, akik talán 400 lépésre álltak. És messzebb, oldalt, szintén. – Én egyszerre borzasztó nyomást éreztem megint, ledobott a földre, a puskát kiejtettem a kezemből, meleg lett a karomon s nagyon fájt. (Könyökét zúzta szét egy shrapnell-golyó.) – Hogy mit gondoltam, arra nem emlékszem, csak csizmákat láttam magam körül. Azután, hogy nem volt körülöttem füst, észre tértem és fel is álltam, hogy a társaim után menjek. Akkor láttam, hogy milyen kevesen maradtunk és hogy mindig zuhog az eső. Hátulról trombitaszót hallottam, odanézek: jön a 6-os regiment rohanva, felém, társaim után. Mindenfelől lődöztek ekkor és én másik két sebesült katonához mentem. Az egyik Anastaz Krusaroff volt, a másikra már nem emlékszem. Kiáltottunk, mert úgy jöttek a 6-osok, hogy elgázolnak. Összelökdöstek, reám is tapostak és világosan emlékszem, hogy négyfelől csapott ki belőlük a tűz, négy kartács érte őket egyszerre. Hátulról is. De odaát is nagyon sokan estek
33 el, pedig nekünk nem volt ágyunk, de őket is sokfelől támadták a mi századaink s mikor a 6-os regiment jött, előttünk megint összeszaladtak. — Akkor már a mi századaink is összeszorultak, jöttek a századok, de borzasztó kevesen voltak és rendetlenül futottak. Mi hárman lefeküdtünk, mert még mindig oda is fütyültek a golyók. — Sötétes kezdett lenni, de annyit láttam még, hogy messzebbről, oldalt még egy bolgár ezred jött, a törökök visszafelé mentek. Aztán még folyton dörögtek a fegyverek, de távolabb s nagyon fáztam. — igen soká feküdtünk így hárman, vaksötét éjszaka volt, körülöttünk kiabáltak is, borzasztó sok ember feküdt; valaki folyton ordított, hátulról egy piros lámpa közeledett, akkor mi is kiáltottunk, az visszakiáltotta: ne féljünk, jönnek értünk. Már azután nem emlékszem semmire, csak hogy álmos voltam és valahol egy házban kötöztek be. Akkor világos volt. Eddig szólt Manoj Giorgiew. Az ő ezrede és a 6-os ezred volt az, amelyet a Kirk-Kilisze (Losengrad) és Odrin (Drinápoly) közti vonalon a törökök körülkerítettek s majdnem egészen kiirtottak. Érthetetlenül mégis győztek, talán éppen mert nem tudtak megszaladni és mert a 7-es és a 8-as ezred még idejében segítségükre jött és szuronyrohammal szorította vissza a törököket. Voltak századok, amelyeknek 400 emberéből száz nem maradt meg; olyan eset, amely példátlan a háborúk történetében. Hiszen 30 százalék sebesült- és halottveszteség már megsemmisülést jelent s e két ezrednek több századánál volt 75 százalék veszteség. Köztudomású egész Bulgáriában, hogy Ferdinánd király Toscheff generálist – amiért az ágyúk bevárása
Page 1 and 2: EGY V Ö R Ö S K EMBER NAPLÓJA A
Page 3 and 4: E l ő s z ó . Idestova harminc es
Page 5 and 6: Szófia, 1912 október 27. N e g yv
Page 7 and 8: 7 a nagy Természet dolga. Azért c
Page 9 and 10: 9 Ott a török vasúti teherkocsib
Page 11 and 12: 11 mondták hozzá és aki azt mond
Page 13 and 14: 13 Szófia, 1912. október 30. Furc
Page 15 and 16: 15 rajta. A lába leszakadva. Kilen
Page 17 and 18: 17 Várjál, majd segítek, mert é
Page 19 and 20: 19 És mi lesz azokkal, akik még j
Page 21 and 22: 21 Egyébként nincsen semmi bajuk.
Page 23 and 24: 23 mondja a tolmácsom - most a gye
Page 25 and 26: 25 Már gondolták, hogy jönni fog
Page 27 and 28: 27 idegen kapitány jött hozzánk,
Page 29 and 30: 29 — Pihenés után, szakadó es
Page 31: 31 talán tízszer is többen, mint
Page 35 and 36: 35 Megint jó volt, hogy a magyar V
Page 37 and 38: 37 rek között pozitív, fizikaila
Page 39 and 40: 39 szó és panasz nélkül tűrik
Page 41 and 42: 41 get - ezt a bunkós kezével maj
Page 43 and 44: 43 volt, bokáig érő. A kalapjuk
Page 45 and 46: 45 ném, úgy-e, rossz néven, ha a
Page 47 and 48: 47 Mindjárt a 14-es ágyon Kiroff
Page 49 and 50: 49 Szófia, november 17. Egy udvari
Page 51 and 52: 51 poly alól jött, a Maricza mocs
Page 53 and 54: 53 kígyók; hajtogatják az ízül
Page 55 and 56: 55 sem tehettem, de most - őket ti
Page 57 and 58: 57 pedig a műtő-asztaltól és a
Page 59 and 60: 59 - Azt mondja ez a fiatal török
Page 61 and 62: 61 megy, sem pedig a terembe be nem
Page 63 and 64: 63 között húsz esztendő ködös
Page 65 and 66: 65 Luzsénszky báróék nem is har
Page 67 and 68: 67 Ruhástól aludtunk és reggel a
Page 69 and 70: 69 idegen jószág érzi a szokatla
Page 71 and 72: 71 Bent a gyékénnyel fedett echó
Page 73 and 74: 73 csak egy szanität-katonát sem.
Page 75 and 76: 75 mok, középütt máglya-tüzek,
Page 77 and 78: 77 fakúppal. Gyakorlatokon szoktak
Page 79 and 80: 79 ami áll is: lyukak benne, löv
Page 81 and 82: 81 bolgár kőtemplomjuk körül n
Page 83 and 84:
83 aludt vér s az alacsonyan elás
Page 85 and 86:
85 éjszaka volt: hajnalig bömböl
Page 87 and 88:
87 zott végig, már öt vagy hat f
Page 89 and 90:
89 lettem volna, pedig már gyalogo
Page 91 and 92:
91 — Elhajtottak a birkákból?
Page 93 and 94:
93 gár katonák övezik, szuronyos
Page 95 and 96:
95 halmok, egyhez oda megyek, egy f
Page 97 and 98:
97 alig lehet mozogni, mind, mind c
Page 99 and 100:
99 kérjek Ferdinánd királytól -
Page 101 and 102:
101 Hát nem gyönyörűség mindez
Page 103 and 104:
103 ben körülbelül ezerkétszáz
Page 105 and 106:
105 - Egy-kettőt ismerek. De hát
Page 107 and 108:
107 október 29-től 31-ig, éjjel-
Page 109 and 110:
109 zem pontosan semmire. Csak arra
Page 111 and 112:
111 felé, ott most mindenre szüks
Page 113 and 114:
113 tik, hogy Ausztria és Magyaror
Page 115 and 116:
115 zuk a bivalyokat, Beaumont úr
Page 117 and 118:
117 katona sapkája mint valami csi
Page 119 and 120:
119 azaz hogy a teherautomobilon he
Page 121 and 122:
121 tegnap óta nem evett. Közöns
Page 123 and 124:
123 Éjfél után két óra volt, a
Page 125 and 126:
125 hideg kézzel - mert a kályha
Page 127 and 128:
127 res lyukak a földben, a homoko
Page 129 and 130:
129 Szófia, 1912 december 7. Muszt
Page 131 and 132:
131 táblát, a le- és felvonuló
show all

Egy vöröskeresztes ember naplója. A Balkán-háború idejéből

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?