LA FLORA ESOTICA LOMBARDA - Comune di Milano

euForBia
prostrata
Famiglia: Euphorbiaceae
Nome scientifico: Chamaesyce prostrata (Aiton) Small
Nome volgare: euforbia prostrata
Basionimo: Euphorbia prostrata Aiton
Sinonimi: Anisophyllum prostratum (Aiton) Haw.
Tithymalus prostratus (Aiton) Samp.
Tipo biologico: Trept
Descrizione: Pianta erbacea annuale con fusto appressato al suolo, ramosissimo, pubescente (di solito glabro alla basse),
contenente un latice bianco; rami lunghi fino a 35 cm. Foglie opposte, da ellittiche a oblunghe, 5.6-9×4-6 mm, asimmetriche
alla base, seghettate distalmente, generalmente pubescenti (maggiormente sulla pagina inferiore), con apice ottuso; presenza
di stipole laciniate. Infiorescenza a ciazio: un ricettacolo a coppa provvisto sul margine di 4-5 ghiandole nettarifere sporgenti
all’esterno mediante un’appendice allargata, purpurea, con evidente funzione vessillare; fiori senza perianzio, uno femminile
centrale costituito da un ovario supero, triloculare, con 3 stili, gli altri maschili, disposti in una serie circolare attorno al primo,
ridotti a 1 singolo stame ciascuno. Il frutto è una capsula a 3 loculi convessi e sporgenti (tricocca), 1.2-1.6×1-1.5 mm, con peli
patenti solo sulle carene; un seme per loculo, ovoide, quadrangolare, grigio, con 5-7 solchi trasversali.
Periodo di fioritura: maggio-ottobre.
Area d’origine: America (probabilmente della regione caraibica).
Habitat: Incolti calpestati, marciapiedi, selciati, massicciate ferroviarie, greti fluviali.
Distribuzione nel territorio: In tutto il territorio, planiziale e collinare. Bergamo (INV), Brescia (INV), Cremona (INV), Lecco
(INV), Lodi (INV), Monza e Brianza (NAT), Milano (INV), Mantova (INV), Pavia (INV), Varese (INV).
Periodo d’introduzione: Neofita, introdotta in Italia almeno dal principio dell’Ottocento in alcuni Orti botanici ed in seguito
naturalizzatasi; in Lombardia segnalata per la prima volta da Arietti & Crescini (1980), ma presente già dal 1914 a Milano
(Zucchetti et al., 1986).
Modalità d’introduzione: Deliberata (Orti botanici).
Status: Invasiva.
Dannosa: Sì.
Impatto: Nei greti fluviali compete con le specie autoctone deteriorando la biodiversità delle comunità vegetali caratteristiche
di quell’habitat.
Note: Pianta densamente pelosa come C. nutans e C. maculata, dalle quali può essere facilmente distinta per le capsule con peli patenti soltanto
sulle carene e i semi provvisti di 5-7 solchi trasversali. Le forme pubescenti dell’autoctona C. canescens (L.) Prokh. si distinguono per la presenza di
peli patenti distribuiti su tutta la superficie della capsula.
Bibliografia: Arietti & Crescini, 1980; Benedí & Orell, 1992; Chiovenda, 1895; Hügin, 1998, 1999; Zucchetti et al., 1986
euForBia
delle
Ferrovie
Famiglia: Euphorbiaceae
Nome scientifico: Chamaesyce nutans (Lag.) Small
Nome volgare: euforbia delle ferrovie
Basionimo: Euphorbia nutans Lag.
Sinonimi: Chamaesyce indica auct., non (Lam.) Croizat
Chamaesyce maculata auct., non (L.) Small
Chamaesyce preslii (Guss.) Arthur
Euphorbia hypericifolia L. subsp. indica auct.,
non (Lam.) Pignatti, comb. inval.
Euphorbia indica auct., non Lam.
Euphorbia maculata auct., non L.
Euphorbia preslii Guss. / Euphorbia trinervis Bertol.
Tithymalus nutans (Lag.) Samp.
Tipo biologico: Tscap
Descrizione: Pianta erbacea annuale alta 10-40(-55) cm, tomentosa, ramosissima alla base, eretto-ascendente. Foglie
opposte, oblunghe, 13-30(-35)×6-10(-16) mm, asimmetriche, seghettate distalmente, da glabresecnti a sparsamente pelose,
con tre nervature evidenti alla base e spesso con una caratteristica chiazza rossa al centro della faccia adassiale (pagina
superiore), con apice subacuto od ottuso; presenza di stipole laciniate. Infiorescenza a ciazio: un ricettacolo a coppa provvisto
sul margine di 4-5 ghiandole nettarifere sporgenti all’esterno mediante un’appendice allargata, rosea, con evidente funzione
vessillare; fiori senza perianzio, uno femminile centrale costituito da un ovario supero, triloculare, con 3 stili, gli altri maschili,
disposti in una serie circolare attorno al primo, ridotti a 1 singolo stame ciascuno. Il frutto è una capsula a 3 loculi convessi e
sporgenti (tricocca), 1.8-2.5×1.8-2.5 mm, glabra; un seme per loculo, subovoide, subquadrangolare, grigio-nerastro o brunonerastro,
irregolarmente rugoso.
Periodo di fioritura: luglio-ottobre.
Area d’origine: Nordamerica.
Habitat: Incolti calpestati, marciapiedi, selciati, massicciate ferroviarie, greti fluviali.
Distribuzione nel territorio: In tutto il territorio, planiziale e collinare. Bergamo (INV), Brescia (INV), Cremona (NAT), Lecco
(NAT), Lodi (NAT), Monza e Brianza (NAT), Milano (NAT), Mantova (INV), Pavia (NAT), Sondrio (NAT), Varese (NAT).
Periodo d’introduzione: Neofita, introdotta in Italia nel Settecento in alcuni Orti botanici ed in seguito naturalizzatasi; in
Lombardia naturalizzata almeno dal 1825 nel mantovano (Lanfossi, 1825, sub E. maculata).
Modalità d’introduzione: Deliberata (Orti botanici).
Status: Invasiva.
Dannosa: Sì.
Impatto: Nei greti fluviali compete con le specie autoctone deteriorando la biodiversità delle comunità vegetali caratteristiche
di quell’habitat.
Note: Pianta ± pelosa come C. nutans e C. prostrata, dalle quali può essere facilmente distinta per le capsule glabre e i semi rugosi, non solcati. Le
forme pubescenti dell’autoctona C. canescens (L.) Prokh. si distinguono per la presenza di peli patenti distribuiti su tutta la superficie della capsula.
La segnalazione di Euphorbia indica per il lecchese da parte di Pignatti (1955), ripresa da Pignatti (1982) e da Banfi et al. (2009, sub Chamaesyce
hypericifolia), è erronea e da riferirsi a C. nutans (Hügin, 1998). In passato era erroneamente indicata, anche tra gli autori americani, col nome di
E. maculata.
Bibliografia: Banfi et al., 2009; Benedí & Orell, 1992; Chiovenda, 1895; Hügin, 1998, 1999; Lanfossi, 1825; Pignatti, 1955, 1982
142 143