LA FLORA ESOTICA LOMBARDA - Comune di Milano

zIgolo
gIapponese
Famiglia: Cyperaceae
Nome scientifico: Cyperus microiria Steud.
Nome volgare: zigolo giapponese
Sinonimi: Cyperus amuricus auct., non Maxim.
Cyperus iria L. var. acutiglumis Fiori
Cyperus iria L. var. microiria (Steud.) Franch. & Sav.
Tipo biologico: Tscap
Descrizione: Pianta erbacea annuale di 10-20 (-90) cm, con fusti numerosi, fascicolati, avvolti dalle guaine solo nel quartoterzo
inferiore. Foglie con lamina allungata, larga fino a 5 mm. Infiorescenza avvolta alla base da 3-4 brattee superanti i fiori;
rami 3-8 lunghi 3-10 cm; spighe bruno-giallastre di circa 10×2 mm, con rachide abbastanza largamente alata; 2 stami, 3
stigmi. Frutto ad achenio.
Periodo di fioritura: agosto-settembre.
Area d’origine: Asia orientale.
Habitat: Risaie, argini, fanghiglie.
Distribuzione nel territorio: Naturalizzata soprattutto nell’area planiziale, invasiva nelle risaie e lungo il Po. Brescia (NAT),
Cremona (NAT), Lecco (NAT), Lodi (NAT), Milano (INV), Mantova (INV), Pavia (INV), Varese (NAT).
Periodo d’introduzione: Neofita, segnalata per la prima volta in Italia e in Lombardia da Camperio & Fiori (1910) a Malgrate (LC).
Modalità d’introduzione: Accidentale.
Status: Invasiva.
Dannosa: Sì.
Impatto: Abbassa la biodiversità delle comunità vegetali golenali in cui si insedia, sottraendo spazio alle specie autoctone;
inoltre è infestante in risaia.
Azioni di contenimento: Eventuale diserbo in risaia.
Bibliografia: Camperio & Fiori, 1910; Fiori, 1923a; Koch, 1952; Raynal, 1977; Stucchi, 1969, 1972
zIgolo
pavese
Tipo biologico: Tscap
Descrizione: Pianta erbacea annuale di 2-20 cm, con fusti eretti, fascicolati, in cespuglietto denso, lungamente nudi sotto
l’infiorescenza. Foglie con guaine bruno-nerastre e lamina sottile (4×0.1 cm). Infiorescenze ad antela, contratte, capituliformi
(con diametro di 5-8 mm); brattee 2-3, patenti, molto allungate; spighe con 10-15 fiori regolarmente distichi, lunghe 4-8 mm;
glume aristate, variegate di ocra e giallo; stigmi 3. Frutto ad achenio clavato.
Periodo di fioritura: luglio-settembre.
Area d’origine: America.
Habitat: Sabbie umide periodicamente inondate, greti fluviali.
Distribuzione nel territorio: Soprattutto lungo il Ticino e il Po. Cremona (NAT), Lodi (NAT), Mantova (NAT), Pavia (NAT),
Varese (NAT).
Periodo d’introduzione: Neofita, segnalata per la prima in Europa nel Pavese da Cavara (1899), che la raccolse nel 1895.
Modalità d’introduzione: Accidentale (presumibilmente col riso).
Status: Naturalizzata (localmente abbondante nei greti).
Dannosa: Localmente.
Impatto: Minaccia la biodiversità delle comunità in cui si stabilisce.
Bibliografia: Assini et al., 2005; Cavara, 1899
Famiglia: Cyperaceae
Nome scientifico: Cyperus squarrosus L.
Nome volgare: zigolo pavese
Sinonimi: Chlorocyeprus inflexus (Muhl.) Palla
Cyperus aristatus Rottb.
Cyperus aristatus Rottb. var. bockeleri Cavara
Cyperus aristatus Rottb. var. inflexus (Muhl.) Boeck.
Cyperus aristatus Rottb. var. inflexus (Muhl.) Boeck.
ex Kük., comb. superfl.
Cyperus inflexus Muhl.
Dichostylis aristata (Rottb.) Palla
Mariscus squarrosus (L.) C.B.Clarke
64 65