10.04.2013 Views

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

'Ilumine sua face, abra seus olhos'<br />

Os sons s e hd são sugeridos pelo gancho e o bastão de cabo longo,<br />

produzindo shd, que significa 'ilumine'. O sol repete esse<br />

significado funcionando como um determinativo. A cesta é um<br />

sufixo masculino, significando 'você'. Portanto, 'Que você ilumine'.<br />

O rosto é a 'face' e o som hr. A vareta diz ao leitor: 'o que se lê aqui<br />

é o objeto que se vê'.<br />

A serpente com chifres é o sufixo masculino -f, significando 'ele',<br />

'dele' ou 'seu'.<br />

A lebre é wn e também a palavra para 'aberto'. Isto também é<br />

apoiado para o sinal ondulado, lido como um n.<br />

Os dois determinativos seguintes são uma porta de lado (então<br />

também está 'aberta') e um antebraço agarrando uma vara<br />

(sugerindo 'esforço').<br />

Novamente a cesta é um sufixo masculino, significando 'você'. Ele<br />

pertence aos quatro sinais anteriores e produz a leitura 'que você<br />

abra'.<br />

Os dois olhos significam 'isto mesmo', reproduzindo a palavra irty.<br />

Novamente a serpente com chifres significa 'ele' (relacionando-se<br />

com os dois olhos acima), enquanto os dois sinais em diagonal<br />

apontam para a dualidade dos olhos.<br />

7 Como funcionam os hieróglifos egípcios: no sarcófago do rei Amenhotep II, a imagem da<br />

deusa Isis invoca sua bênção ao deus da terra, Geb.<br />

mundo.) Porém, como há homônimos demais na língua suméria, a<br />

escrita fonética se mostrou insuficiente. Então, os sumérios passaram<br />

a usar determinativos, mais uma vez, do mesmo modo que os<br />

egípcios. Por exemplo, os nomes de todos os deuses e deusas<br />

sumérios<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!