21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

público que 'resolva minha difícil situação: nunca uma escolha causou
tanta confusão. Não sei quem manter agora — Agnes, ou Ermensent!'
(nomeando duas damas nobres de sua corte).
O mais antigo canto polinésio reconstituído da Ilha de Páscoa,
composto em cerca de 1800 d.C, termina com a fala de um
adolescente escarnecendo das meninas adolescentes:
Por que a devoção à música? — para ficar dentro do buraco.
Dentro do buraco onde? — [nas] ti folhas onde são deitadas
Quando [uma vez que] não houver chuva, contorcendo,
preenchendo.
Armem um briga, jovens mulheres, temendo que a flor seja
domada, ha!
O humor verbal foi exaltado como uma raridade até ou antes de
William Shakespeare, quando, em sua peça a Tragédia do Rei Lear,
de 1606, ele permitiu que o Bobo da Corte revelasse o mais profundo
objetivo do humor: trazer à tona as mais feias verdades da vida.
Quando Lear protesta: 'Você me chamou de bobo, menino?' o
Bobo da Corte responde: 'Já abandonaste todos os outros títulos; mas
este é de nascimento'.
Mais tarde. 'Quem está aí que pode dizer quem eu sou?' chora
Lear. A sombra de Lear', responde o Bobo.
E então: 'Se o cérebro de um homem estivesse em seu
calcanhar', diz o Bobo, 'ele não correria o risco de ter frieiras?' Ah,
menino', diz Lear. 'Então, eu peço, seja feliz; teu espírito não andará
de chinelos'. Ao que Lear ri ingenuamente: 'Ha, ha, ha!'
257