21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

LÍNGUAS COMUNS, CONTATO E
CONSTRUÍDAS
Pode-se imaginar que desde as primeiras tribos de Homo erectus
houve um esforço para o estabelecimento de algum tipo de língua
comum para facilitar o entendimento mútuo e promover o comércio.
Em toda a história, línguas comuns têm se desenvolvido dessa forma,
normalmente em rotas de comércio. Se uma língua dominante fosse
falada na região de tais rotas, essa língua se tornava a 'interlíngua',
como é chamada. Tal interlíngua, ou koiné, é um dialeto simplificado
com o qual os falantes de dois ou mais dialetos bem diferentes se
comunicam uns com os outros. Características comuns de suas línguas
são retidas e as características não compartilhadas são ignoradas.
Uma das primeiras interlínguas documentadas foi o koiné
diálektos ou 'dialeto comum' da era helênica (323-27 a.C).
Basicamente, um dialeto da Ática na região de Atenas, influenciado
por outros dialetos, particularmente o Jônico, o koiné mudou sua
fonologia, morfologia, sintaxe e léxico e se espalhou rapidamente por
intermédio do comércio e da colonização. Ele também se tornou a
língua grega padrão usada na literatura, especialmente nos escritos de
estrangeiros helenizados, como no Novo Testamento. A partir da
metade do primeiro século a.C, estudiosos, esforçando-se para
ressuscitar uma língua literária Ática 'pura, mostraram antipatia por
essa língua vulgar 'inferior'. No entanto, o koiné continuou a dominar
os portos e centros comerciais da maior fonte mediterrânea nos
primeiros séculos d.C.
Uma das principais interlínguas dos povos célticos nos
primeiros séculos a.C, quando o koiné dominava o Mediterrâneo, era,
227