10.04.2013 Views

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

característica inerente' ou 'designar'? Aqui, o alfabeto inglês<br />

simplesmente não funciona. Só o contexto pode revelar o sentido e,<br />

com ele, o acento necessário. A escrita logográfica chinesa, por outro<br />

lado, com sua combinação de determinativos (que identifica a classe<br />

da palavra) e fonética (o som da palavra), não apresenta esse<br />

problema.<br />

Idealmente, uma escrita alfabética deveria, talvez, representar<br />

todas as expressões fonêmicas — a menor unidade de som<br />

significativo da língua. Porém, apenas os símbolos especiais da<br />

linguística conseguem reproduzir pronúncias com exatidão, mas<br />

também eles são muito trabalhosos para uso popular. As escritas<br />

alfabéticas populares em uso no mundo constituem aproximações<br />

convenientes, com muitas ambiguidades e enormes diferenças de<br />

pronúncia entre dialetos diferentes e línguas diferentes, que usam o<br />

mesmo alfabeto escrito. Mas a eficiência demonstrável de uma<br />

simples escrita alfabética assegurou sua adoção na maior parte do<br />

planeta, a escrita logográfica como a chinesa e a japonesa ainda<br />

continuam sendo praticadas por uma porção significativa da<br />

humanidade, que a considera eminentemente preferível para suas<br />

respectivas línguas.<br />

Mesmo imperfeita, a escrita é atualmente uma expressão<br />

indispensável da fala viva. A fala também responde dinamicamente à<br />

escrita. Tanto a fala quanto a escrita existem num relacionamento<br />

sinergístico, inextricavelmente ligados um ao outro, de maneira muito<br />

parecida com o modo como o pensamento primitivo estava ligado às<br />

vocalizações dos primeiros hominídeos, e isso continua fazendo com<br />

que a humanidade mude e avance com uma mágica multidimensional.<br />

No início do século XXI, a mão não mais apenas 'se iguala à boca',<br />

mas por meio das linguagens de programação de computadores, cria<br />

palavras totalmente novas e dá voz ao futuro eletrônico da<br />

humanidade.<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!