21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

ele é conhecido hoje. Sua descrição fonética e anatômica da produção
do som, guarnecida com uma terminologia precisa, pode levantar
suspeitas acerca de uma inspiração indiana, embora não seja
necessariamente o caso. Com certeza, Al kitab é, em sua precisão
descritiva, superior a tudo o que gregos e romanos conseguiram
alcançar.
Os linguistas árabes nunca mais atingiram tal proeminência
linguística.
CHINA
Embora o primeiro dicionário de língua chinesa tenha sido
compilado entre 1100-900 a.C, a preocupação chinesa com a análise
linguística se concentrou numa reprodução mais fiel da palavra falada
através de glifos sílabo-fonéticos. 14 Em 489 d.C, os tons chineses
foram identificados pela primeira vez de um modo sistemático, como
componentes de sílabas faladas, talvez graças à influência de monges
budistas, familiarizados com a escrita alfabética. Outras análises
fonológicas no século onze chegaram por meio das tabelas de rimas
chinesas que colocavam as sílabas iniciais em colunas verticais e as
sílabas finais em fileiras horizontais, permitindo que todas as
características mediais, finais e tonais potenciais do chinês fossem
ressaltadas, mesmo que elas não ocorressem na língua falada devido
às restrições fonotáticas ('toque-do-som') naturais. A influência dos
linguistas sânscritos é evidente na ordenação precisa das sílabas
iniciais das tabelas de rimas de acordo com a articulação, entre outras
características.
Essa análise fonológica pseudoprosódica (ou seja, relacionada à
prosódia, ou ao estudo sistemático da versificação) condizente com o
modo como o chinês era escrito permaneceu sendo a base da
investigação linguística chinesa em toda a Idade Média até a Idade
Moderna.
189