21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

13 Em português, agudo. (N.T.)
14 Jonathan Green, Slangs Through the Ages (Lincolnwood, IL, 1996).
15 Robert L. Chapman, American Slang (New York, 1998).
16 Karl Sornig, Lexical Innovation: A Study of Slang, Colloquialisms, and
Casual Speech (New York, 1981).
17 Suzanne Romaine, Pidgin and Creole Languages (New York, 1988).
18 Terry Crowley, An Introduction to Historical linguistics, 3rd edn
(Auckland, 1997).
19 Derek Bickerton, Roots of Language (Ann Arbor, 1981).
20 David Crystal, English as a Global Language (Cambridge, 1998).
21 J. K. Chambers and Peter Trudgill, Dialectology (Cambridge, 1990).
22 Joshua A. Fishman, In Praise of the Beloved Language: A Comparative
View of Positive Ethnolinguistic Consciousness (Berlin, New York,
Amsterdam, 1997).
23 Joey Lee Dillard, Black English: Its History and Usage in the United
States (New York, 1973).
24 Clarence Major, Juba to Jive: A Dictionary of African-American Slang
(New York, 1994).
25 Dale Spender, Man-Made Language (New York, 1990).
26 Anna Livia, Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality,
(Oxford, 1997).
27 Respectivamente humano e homem. (N.T.)
28 Hu, corresponderia ao radical de human, e person de pessoa. (N.T.)
29 Humanidade, em ambos os casos. (N.T.)
30 Presidente, moderador, dirigente, em ambos os casos. (N.T.)
31 Aeromoço, aeromoça e comissário (a) de bordo, respectivamente.
(N.T)
32 Christmas significa Natal, no caso Christ mass poderia significar 'massa
de Cristo' ou 'massa católica'. (N.T.)
300