21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

Num processo contrastante, a recente 'modernização' da British
Broadcasting Corporation (BBC) basicamente eliminou o que havia
sido chamado de 'inglês da BBC, uma pronúncia facilmente
reconhecível da língua inglesa que passou muito tempo levada em alta
conta. Hoje, ouvintes mais velhos, estejam eles na Inglaterra ou na
Nova Zelândia, sentem-se alarmados ao ouvir transmissões da BBC
naquilo que registram como uma 'pronúncia da classe mais baixa'; eles
sentem que isso não apenas 'diminui o padrão', mas também
demonstra uma 'terrível falta de bom gosto'. Porém, tais protestos não
têm sentido na grande saga das línguas vivas. Dialetos 'superiores' são
apenas uma quimera, uma vez que os próprios dialetos especiais
mudam e/ou perdem aquilo que os tornava especiais.
Todos os dialetos de uma nação — geográficos, étnicos, 'de
classe' social, étnico-sociais (negro 'de classe alta' com branco 'de
classe baixa' e vice-versa), prestigiados, nobres, entre outros — com
as influências de contato (como a influência do francês sobre o inglês
por quase 1.000 anos) contribuem para o amálgama linguístico que
caracteriza todas as línguas naturais do planeta. 21
Na sociolinguística urbana, normalmente se segue o 'modelo
vernacular padrão', onde se invoca os pares 'poder' versus
'solidariedade, classe social 'mais alta versus 'mais baixa, 'redes
sociais abertas' versus 'redes sociais fechadas' e assim por diante.
Porém, nas comunidades menores que caracterizaram a maioria da
história humana, essas polaridades são evidentemente irrelevantes: a
variação linguística é melhor conceitualizada e ordenada segundo as
normas locais e ancestrais da fala, como revelam hoje os estudos de
línguas africanas menores.
É verdade que alguns grupos étnicos em sociedades multiétnicas
mostram um maior regionalismo do que outros, uma consciência
233