21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

Todas as situações linguísticas naturais envolvem
'espectadores-ouvintes'. Porém, cora as comunicações via e-mail e
newsgroup, não se usa os sentidos da visão e da audição, a menos que
eles sejam eletronicamente permitidos, como através de
videomensagens enviadas por e-mail. Com a perda da visão e da
audição, também se perdem expressões faciais, gestos, postura,
suprassegmentais (duração, acento, articulação, tom), distinções de
altura/suavidade, velocidade da fala, e muitas outras características
integrantes da comunicação humana. Sinais subliminares, como o
cheiro, que se referem a um nível de comunicação mais primitivo,
embora não menos importante, também não conseguem ser
transmitidos com a nova mídia eletrônica. Com o ganho óbvio,
evidentemente também perdemos uma boa parte do que atualmente
significa ser humano.
No presente, o Inglês Padrão Internacional é a língua universal
da internet. O inglês não tem tal status 'oficial', uma vez que, em
grande parte, a internet não é regulamentada; apenas alguns poucos
países, como a China, exercem uma censura rigorosa na internet.
Alguns alegam que o inglês domina a internet devido ao
'imperialismo' econômico e político dos países de língua inglesa.
Porém, o inglês prevalece na internet porque ela é a criação de países
que falam o inglês e porque, no início do século vinte e um, o inglês é
o idioma mais popular como segunda língua do mundo. O fato de a
internet ter evoluído dentro de um meio que conta principalmente com
a língua inglesa foi uma circunstância histórica, e não arquitetada. 11
Deve-se esperar que nunca haja uma língua 'oficial' para a
internet, apenas a língua ou línguas que seus usuários desejem e
precisem. No momento, o inglês prevalece (alguns diriam 'domina').
Mas qualquer outra língua pode vir a substituir o inglês na internet no
futuro. Uma língua construída pode ser escolhida por um corpo
regulador
268