10.04.2013 Views

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

numa ferramenta indispensável para uma educação liberal, e apenas<br />

superficialmente examinava o sistema de caso latino. Até o século seis<br />

d.C, a linguística romana constituiu da adoção, análise e aplicação das<br />

nomenclaturas e categorias gregas à língua latina. O estudioso<br />

alexandrino Dídimo, que escreveu na segunda metade do primeiro<br />

século a.C, já havia 'demonstrado' que todas as características da<br />

gramática grega também poderiam ser encontradas na gramática<br />

latina.<br />

Só no final do período latino foi formalizada uma gramática<br />

latina, que serviu como base de toda a educação ocidental que se<br />

seguiu. 11 O trabalho principal dos últimos gramáticos latinos foi o<br />

Institutiones Gramaticae, de Prisciano, escrito cerca de 500 d.C. em<br />

Constantinopla. Em seu tomo de mil páginas, Prisciano refletiu a<br />

retrospecção de Constantinopla e a Categorização baseada no grego da<br />

língua já arcaica da literatura clássica, ignorando as dinâmicas<br />

evolutivas da língua falada. O objetivo de Prisciano era claro: traçar<br />

uma linguística latina sobre a matriz grega, em particular a Téchne de<br />

Thrax e os trabalhos de Apolônio Díscolo, que Prisciano chamou de<br />

'maior autoridade em gramática'. O modelo do trabalho de Prisciano<br />

foi o palavra-e-paradigma grego, e nenhum significado era ligado a<br />

nenhum elemento abaixo do nível da palavra derivada. Ou seja,<br />

Prisciano via domus, que significa 'casa, por exemplo, num nível<br />

primeiro da língua e, como toda a Antiguidade ocidental, permaneceu<br />

sem saber que tanto dom-quanto — us eram morfemas (menores<br />

unidades significativas) e que d, por exemplo, era um fonema (aqui<br />

contrastando com o t, em latim tomus significa 'cortar, picar').<br />

Prisciano alcançou a descrição mais abrangente do latim clássico, que<br />

serve como base para o ensino da língua latina até o presente. O<br />

Institutiones foi a gramática mais copiada nos escritórios de conventos<br />

medievais. Ele lançou as bases para os linguistas da Idade Média.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!