10.04.2013 Views

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E Saussure demonstrou que a langue precisava ser abordada<br />

sincronicamente dentro de um sistema de elementos lexicais,<br />

gramaticais e fonológicos, todos operando em relação uns com os<br />

outros: a langue é como um enxadrista num tabuleiro de xadrez, ele<br />

declarou. Essa abordagem estrutural da linguagem assinalou o<br />

nascimento da 'linguística estruturalista'.<br />

O efeito mais imediato de Saussure foi na fonologia. Sua<br />

abordagem estrutural coincidia com os pensamentos mais recentes<br />

sobre a fonética — o estudo e a classificação sistemática dos sons<br />

produzidos pela expressão vocal. O inglês Henry Sweet (1845-1912)<br />

já havia, em 1877, descoberto, embora ainda não definido, o conceito<br />

de fonema, por meio da distinção evidente das contrastantes palavras<br />

inglesas bin/pin. 21 A nomeação exata do fenômeno de um fonema<br />

apareceu em 1884, num trabalho publicado pelo polonês Baudouin de<br />

Courtnay, que havia distinguido um simples fone (som arbitrário) de<br />

um fonema (som significativo). Apenas quando as anotações das<br />

conferências de Saussure alcançaram reconhecimento internacional,<br />

no final da Primeira Guerra Mundial, o conceito de fonema, e a<br />

própria palavra, se tornou parte do cânone mundial.<br />

Nas décadas de 1920 e 1930, o 'Círculo Linguístico de Praga'<br />

desenvolveu ainda mais a teoria do fonema. 22 Eles consideravam o<br />

fonema pertencente à langue, aos constituintes internamente<br />

relacionados da língua, e o trataram como uma unidade fonológica<br />

complexa. Eles acreditavam que cada fonema compreendia um<br />

determinado número de características distintas individuais, cuja soma<br />

o caracterizava como um elemento linguístico autônomo; mas cada<br />

característica distinta também contrastava com sua ausência, ou com<br />

uma característica diferente em pelo menos um outro fonema da<br />

língua investigada. Sistemas fonológicos inteiros podiam, então,<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!