10.04.2013 Views

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

internet seja em Nova Déli, Tóquio ou São Petersburgo. Ele é ainda o<br />

produto de circunstâncias históricas, não projetado (embora isso logo<br />

possa mudar), e continuará mudando e evoluindo.<br />

Antes do rádio e dos filmes, a maioria dos britânicos nunca<br />

havia ouvido a fala norte-americana, que muitos consideraram 'vulgar'<br />

num primeiro momento, especialmente a nasalização norte-americana.<br />

A maioria dos norte-americanos também nunca havia ouvido um<br />

inglês apropriado. Agora, apenas três gerações depois, os dois<br />

dialetos, em vez de se tornarem línguas descendentes, como um<br />

processo linguístico normal produziria, estão cada vez mais próximos.<br />

Na verdade, eles estão evoluindo um em direção ao outro, de uma<br />

forma desigual no presente, devido à nova tecnologia. O inglês<br />

britânico, o inglês padrão americano e todas as outras formas de inglês<br />

no mundo inteiro estão contribuindo para o amálgama linguístico que<br />

é o Inglês Padrão Internacional, uma língua emergente.<br />

Neste livro, frequentemente se mencionou o inglês como uma<br />

'língua mundial'. Há um bom motivo para isso. Pela primeira vez na<br />

história humana, a comunicação global é uma realidade diária. O<br />

surgimento dessa conquista tecnológica coincidiu com e parcialmente<br />

foi o resultado do surgimento do inglês como a mais popular segunda<br />

língua ou língua adicional do mundo. Este último desenvolvimento é<br />

proveniente de uma combinação de fatores: a internacionalização do<br />

inglês além da Grã-Bretanha com o estabelecimento de colônias de<br />

língua inglesa em todo o mundo, o desfecho de duas guerras mundiais<br />

no século vinte, o enorme crescimento econômico dos países de língua<br />

inglesa e os recentes acontecimentos políticos.<br />

A ascensão do inglês no século vinte ocorreu ao mesmo tempo<br />

que a influência de forças antigas, em particular a francesa e a alemã,<br />

diminuiu rapidamente. 12 Entre as línguas do mundo, apenas o<br />

279

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!