21394 - UMA BREVE HISTÓRIA DA LINGUAGEM ... - Weebly

'gramática' de Panini não apenas fundou a linguística indiana, mas
também, cerca de 2.300 anos depois, contribuiu para a criação dos
estudos comparativos e históricos europeus sobre a linguagem, que
ajudaram a criar a ciência linguística moderna.
GRÉCIA
Porém, a ciência linguística tem seus pilares em solo grego. 5 O
mais antigo registro de estudo linguístico na Grécia data do início da
era clássica, no século cinco a.C. Os gregos não estavam interessados
na fala dos bárbaroi ou 'falantes estrangeiros'. Mas os dialetos gregos
os fascinavam, uma vez que o grego antigo era altamente
diferenciado, como hoje são as línguas escandinavas, mas, mesmo
assim, uma unidade subjacente era agudamente sentida por todos os
falantes. (No início do século cinco a.C, o historiador Heródoto
escreveu: 'toda a comunidade grega, com um sangue e uma língua'.)
A maioria desses dialetos, embora não todos, foi reduzida com a
escrita. Na verdade, talvez a maior conquista cultural grega, no início
do primeiro milênio a.C, senão antes, tenha sido a elaboração de uma
escrita alfabética (veja Capítulo 4). A habilidade de ler e escrever as
letras (grámmata) do alfabeto grego era chamada de téchne
grammatike e aquele que a dominava era um grammatikós, ou
'gramático'. 6 O estudo das letras era uma parte integrante da
philosophía ou 'esforço intelectual'. Em particular, os retóricos como
Górgias da Sicília, no século cinco a.C, estudavam e escreviam sobre
a língua como uma ferramenta para melhorar habilidades oratórias.
Platão (427?-347 a.C.) recebeu mais tarde os créditos como
'primeiro investigador das potencialidades da gramática'. Seu diálogo
Crátilo compreendia um debate sobre a origem da língua e as relações
179