14.04.2013 Views

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

escolhas lingüísticas, ideológicas e editoriais”. Os fragmentos abaixo apresentam escolhas de<br />

expressões que revelam o posicionamento ideológico <strong>da</strong>s repórteres e do veículo <strong>em</strong> relação<br />

ao objeto de suas reportagens.<br />

(Reportag<strong>em</strong> 1 - Fragmento 9)<br />

O 20 de nov<strong>em</strong>bro trata <strong>da</strong> <strong>da</strong>ta do assassinato de Zumbi, <strong>em</strong> 1665, o mais importante<br />

líder dos quilombos de Palmares ... Embora tenham existido tentativas de tratados de<br />

paz, os acordos fracassaram e prevaleceu o furor destruidor do poder colonial contra<br />

Palmares. (grifo meu)<br />

No fragmento acima, as escolhas <strong>da</strong>s palavras mostram explicitamente que a repórter<br />

condena “o poder colonial” que assassinou o líder negro Zumbi dos Palmares. A expressão<br />

grifa<strong>da</strong>, escrita pela repórter Susana Dias, foi manti<strong>da</strong> pelos editores, ou seja, condiz com o<br />

posicionamento ideológico do veículo. E de fato, não foi por acaso que a revista ComCiência<br />

dedicou uma edição inteira sobre “O Brasil Negro”, com nove reportagens, nove artigos e um<br />

editorial intitulado “Ações afirmativas e políticas de afirmação do negro no Brasil”,<br />

justamente no mês <strong>em</strong> que se com<strong>em</strong>ora o Dia <strong>da</strong> Consciência Negra, <strong>em</strong> homenag<strong>em</strong> a<br />

Zumbi dos Palmares. O fragmento abaixo mostra um posicionamento mais explícito <strong>da</strong><br />

repórter Susana Dias sobre experiências alternativas na área de educação <strong>em</strong> comuni<strong>da</strong>des<br />

negras.<br />

(Reportag<strong>em</strong> 1 - Fragmento 10)<br />

O mais interessante é que esses projetos [a Escola Criativa do Olodum e o projeto de<br />

extensão pe<strong>da</strong>gógica do Ilê Aiyê] se transformaram <strong>em</strong> referência para as políticas<br />

adota<strong>da</strong>s por órgãos oficiais como o Ministério <strong>da</strong> Educação (MEC) e as Secretarias<br />

de Educação. (grifo meu)<br />

Se a expressão grifa<strong>da</strong> no fragmento acima estivesse na fala <strong>da</strong> fonte entrevista<strong>da</strong> por<br />

Susana Dias, a reportag<strong>em</strong> estaria apenas reproduzindo a opinião <strong>da</strong> pesquisadora <strong>da</strong> UFBA,<br />

que entre outras coisas, diz que “essas experiências [menciona<strong>da</strong>s no fragmento 10] têm sido<br />

importantes por fomentar<strong>em</strong> o debate e gerar<strong>em</strong> d<strong>em</strong>an<strong>da</strong>s por mais quali<strong>da</strong>de do ensino<br />

público”. No entanto, ain<strong>da</strong> que a informação sobre os projetos do Olodum e do Ilê Aiyê se<br />

transformar<strong>em</strong> <strong>em</strong> referência para o MEC tenha partido dessa mesma fonte, a expressão<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!