15.04.2013 Views

O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Como não chegaram aos <strong>no</strong>ssos tempos muitas das epopeias do Ciclo Troia<strong>no</strong>,<br />

sendo-<strong>no</strong>s acessíveis apenas a Ilíada e a Odisseia em sua integridade, será<br />

necessário que <strong>no</strong>s apoiemos <strong>no</strong> texto da tragédia de Sófocles para remontar uma<br />

das versões provenientes do mito de Filoctetes, a fi m de possuirmos os aparatos<br />

necessários para identifi car a possível comicidade <strong>no</strong> interior desta tragédia, objetivo<br />

específi co deste trabalho.<br />

Sendo a tragédia representada <strong>no</strong> período de uma revolução solar, tais textos<br />

costumam iniciar em media-res, estando a ação já em seu meio. A tragédia de<br />

Sófocles inicia-se <strong>no</strong> diálogo entre Odisseu e Neoptólemo sobre como agirão a<br />

fi m de usurpar as armas que Filoctetes herdara de Héracles. Odisseu tenta contar<br />

a Neoptólemo o que acontecera para que se abandonasse Filoctetes na ilha de<br />

Lem<strong>no</strong>s antes da partida para Troia, dizendo que os atridas o encarregaram de<br />

resolver o que fazer com o fi lho de Péas, uma vez que este possuía <strong>no</strong> pé uma<br />

doença devoradora, quando nem de libação nem de sacrifícios os gregos podiam,<br />

tranquilos, ocuparem-se, e que Filoctetes, com selvagens insultos, enchia sempre<br />

todo o acampamento, gritando e gemendo.<br />

Apesar de Odisseu interromper a digressão dizendo que o momento não é<br />

para longos discursos, essa é a primeira referência feita na tragédia às causas do<br />

abando<strong>no</strong> de Filoctetes, momento este também aludido na Ilíada, quando do catálogo<br />

das naus, versos <strong>no</strong>s quais o narrador relembra Filoctetes dizendo que era<br />

“bem conhecedor do arco”, mas que ele foi deixado numa ilha por sofrer dores<br />

fortíssimas; o narrador de Ilíada ainda <strong>no</strong>s adianta, sobre Filoctetes, que lá ele<br />

fi cou afl ito, mas logo ia ser lembrado pelos argivos juntos às naus. Na Odisseia,<br />

também encontramos duas referências a Filoctetes, quando este aparece como um<br />

dos que retornaram gloriosamente para casa e quando o narrador <strong>no</strong>s diz ser o fi lho<br />

de Péas melhor do que Odisseu <strong>no</strong> manejo do arco.<br />

Na tragédia de Sófocles, Neoptólemo, já instruído por Odisseu, fi nge não<br />

saber quem é Filoctetes, o que faz com que este se apresente e complete o que <strong>no</strong>s<br />

seria narrado por Odisseu <strong>no</strong> início do texto. Neste momento, podemos perceber a<br />

utilização de sequências narrativas, situação adequada para que surja o fl ashback<br />

que preencheria as relações de causa/efeito que não puderam ser abarcadas pela<br />

duração da tragédia:<br />

p.46.<br />

ὅδ᾽ εἴμ᾽ ἐγώ σοι κεῖνος, ὃν κλύεις ἴσως<br />

τῶν Ἡρακλείων ὄντα δεσπότην ὅπλων,<br />

ὁ τοῦ Ποίαντος παῖς Φιλοκτήτης, ὃν οἱ<br />

304

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!