O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

δισσοὶ στρατηγοὶ χὠ Κεφαλλήνων ἄναξ
ἔρριψαν αἰσχρῶς ὧδ᾽ ἔρημον, ἀγρίᾳ
νόσῳ καταφθίνοντα, τῆς ἀνδροφθόρου
πληγέντ᾽ ἐχίδνης ἀγρίῳ χαράγματι (vv. 261 – 267)
eu sou este mesmo do qual ouviste falar
ser o senhor das armas de Héracles,
o fi lho de Péas, Filoctetes, a quem os
dois generais e o rei dos Cefalênios
lançaram vergonhosamente aqui desertado, atingido
por selvagem mordida de uma serpente homicida,
morrendo de uma doença selvagem [...] 476
Temos então construída uma das versões do mito de Filoctetes: Filho de
Péas, ilustre herdeiro das armas de Héracles, mas vergonhosamente abandonado
em uma ilha em consequência de uma ferida fétida e incurável; a contradição
irônica entre a estirpe nobre, a condição de herói e a impossibilidade de seguir
um caminho de glória. Situação essa para a qual poderíamos fazer uma evocação
anacrônica da máxima popular: “seria cômico, se não fosse trágico”.
Bergson, ao discutir alguns processos de produção do efeito cômico, em seu
O riso (1987), nos fala sobre a presença de uma “insensibilidade” que acompanharia
o riso, contrapondo este à emoção:
O maior inimigo do riso é a emoção. Isso não signifi ca negar, por
exemplo, que não se possa rir de alguém que nos inspire piedade, ou mesmo
afeição: apenas, no caso, será preciso esquecer por alguns instantes essa afeição,
ou emudecer essa piedade. Talvez não mais se chorasse numa sociedade
em que só houvesse puras inteligências, mas provavelmente se risse
[...] 477
Partindo de nossa visão contemporânea, o que é redundante, por não poder
ser diferente, um afastamento intelectual é o que permitiria contemplarmos em um
sentido retrospectivo e macro a situação contraditória e ridícula que pode assumir
o miserável Filoctetes na tragédia de Sófocles. É assente que a representação de
Filoctetes no teatro grego deve ter despertado a piedade e o temor que Aristóteles
atribui como sendo efeitos próprios da tragédia; o que está sendo discutido aqui
476 Sófocles. Filoctetes; tradução, introdução e notas de Fernando Brandão dos Santos.
São Paulo: Odysseus Editora, 2008, p. 83.
477 Bergson, Henri. O riso. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1987, p.12.
305