15.04.2013 Views

O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

O Riso no Mundo Antigo - NUCLAS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En la comedia Ranas, esta oposición de la que venimos hablando se materializa<br />

en el enfrentamiento de dos de los personajes del drama, el esclavo Jantias<br />

y su patrón Dioniso, quienes encarnan dos modos de hacer comedia. El primero<br />

responde al modelo de la comedia procaz, y por ello inaugura la pieza expresando<br />

su deseo de hacer reír a los espectadores:<br />

¿Voy a decir alguna de las cosas acostumbradas, amo,<br />

con las que siempre los espectadores se ríen (ἀεὶ γελῶσιν οἱ<br />

θεώμενοι)? (Ra. 1-2) 32<br />

Aristófanes manifi esta abiertamente su desprecio por todo recurso que busque<br />

provocar la risa fácil del público, como la costumbre de arrojarle golosinas en<br />

busca de su aprobación:<br />

Entonces podríamos evitar la vulgaridad (τὸν φόρτον).<br />

Pues <strong>no</strong> es conveniente para el autor que,<br />

echando higos y golosinas sobre los espectadores,<br />

por esto, los fuerce a reír (ἀναγκάζειν γελᾶν). (Pl. 796-9)<br />

En la misma dirección, en Nubes (539) el autor se jacta de <strong>no</strong> valerse de las<br />

procacidades que hacen reír a los niños, y en otro pasaje de la misma comedia excluye<br />

sin más de entre sus destinatarios a aquellos espectadores me<strong>no</strong>s exigentes,<br />

simplemente caracterizados como “los que se ríen”, por tratarse de gentes cuyas<br />

predilecciones y gustos le resultan irreconciliables con su propio arte:<br />

Aquel que se ría (γελᾷ) con estas cosas que <strong>no</strong> disfrute (χαιρέτω) de<br />

las mías. (Nu. 560)<br />

Ahora bien, ciertamente Aristófanes <strong>no</strong> ha prescindido de los recursos de la<br />

farsa y del humor vulgar ¿Cómo dejar de lado aquello que debía de ser de gusto<br />

del público, cuando de lo que se trataba era de obtener su aprobación y ganar el<br />

primer premio? Más bien parecería que Aristófanes se riera, en primer lugar, de<br />

su persona. ¿Cómo interpretar, si <strong>no</strong>, que proclamase la necesidad de castigar a<br />

golpes al poeta que se alabara a sí mismo, para autoelogiarse a continuación (Pax<br />

734-5)? El público debía de saber que poco crédito podía otorgársele a la cons-<br />

Mégara. Algunas especulaciones sobre el tema pueden leerse en A.W. PICKARD-CAMBRIDGE,<br />

Dithyramb Tragedy and Comedy, Oxford, Oxford University Press, 1997, p. 274ss.<br />

32 Véase también Ra. 6 y 20.<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!