CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÃO ORIGINAL)
este foro a contribuir en la elaboración oportuna de un plan de acción integral
de enfoque global para concretar la cooperación y hacerla más efectiva entre
nuestros países.
Estimados mandatarios, estamos convencidos que la mejor defensa del
sistema democrático, y por ende, el mejor garante del interés colectivo, es
hacer que las libertades se conviertan en el marco ideal para la generación de
más y mejores oportunidades para todos. Libertades que casi todos los aquí
presentes podemos gozar, para consolidar una agenda orientada a elevar la
calidad de la vida de los sectores menos favorecidos y hacer de nuestras
sociedades unas más justas, más solidarias y más humanas.
El empeño común de aliviar esos problemas nos lleva a compartir una
visión del mundo, en la cual la cooperación, el apoyo mutuo y la aspiración
de construir un sistema integrado, tiene un lugar preponderante. El propósito
existe y existe también la voluntad. Seamos artífices, pues, de nuestro propio
destino y ejecutemos.
Muchísimas gracias.
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva - Bem, companheiros, vamos
começar agora a nossa sessão privada. Eu vou passar o microfone para ver
se o companheiro Celso Amorim conseguiu fazer uma síntese de tudo o que
foi falado aqui ou das coisas que vamos ter que aprovar.
Ministro Celso Amorim - Obrigado, Senhor Presidente. Com a
permissão do Presidente Lula, dos demais Presidentes, nós temos basicamente
dois tipos de decisões a tomar. Um diz respeito às declarações; a maioria
delas foi objeto de extensas negociações. A primeira é a Declaração de
Salvador, que é o documento de natureza mais geral que foi tratado
extensamente pelos altos funcionários e pelos Ministros. O segundo é um
comunicado sobre a questão das Ilhas Malvinas, também objeto de acordo.
O terceiro é uma declaração especial sobre o fim do bloqueio dos Estados
Unidos, também objeto de consultas e negociações intensas. O quarto é um
comunicado, uma solicitação do SICA à União Européia para que ela continue
a outorgar ao Panamá as preferências do sistema SGP-Plus.
Bem, esses quatro documentos foram extensivamente discutidos e creio
que, se não houver objeção, poderíamos considerá-los aprovados. Assim
entendo que é o caso. Há ainda dois outros documentos que foram
apresentados mais recentemente no curso desta reunião. Um documento diz
120