07.05.2013 Views

CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INTERVENÇÕES (VERSÕES EM PORTUGUÊS)<br />

filhos da África, da América Africana, desde Santo Domingos e sua magia<br />

dominicana até, bem, até São Vicente e Granadinas, e quase todo esse mundo<br />

mágico do Caribe. Aqui estamos, decidamos agora. Continuemos a tomar<br />

decisões. Digamos que vamos dar forma a este mundo no âmbito político. E<br />

logo em seguida no econômico e no social para enfrentarmos esta situação<br />

tão dura, tão difícil no econômico, no social – não se pode separar, sabemos,<br />

ambas as coisas.<br />

Nós da ALBA estamos discutindo, a ALBA mais o Equador e outros<br />

países amigos, a formação de uma unidade de contas comuns. Evo já<br />

mencionava isso, uma unidade de conta comum. Na verdade, é mais que<br />

uma unidade de conta comum, é um sistema. Todo esse esforço de<br />

especialistas, de amigos, Ministros, está às ordens para um debate, é um<br />

sistema monetário, comercial e financeiro regional. Porque dizemos: tem que<br />

se mudar Bretton Woods. Sim, mas quando? Eles não querem mudá-lo. Não<br />

vão querer mudá-lo, estão tratando de salvar esse sistema que lhes permitiu<br />

a hegemonia mundial, a ditadura do dólar. Um dia Fidel me disse, creio que<br />

te comentei, Lula, uma conversa com Fidel que logo me escreveu uma longa<br />

carta, me dizendo: Chávez, devemos nos dar conta do seguinte: os Estados<br />

Unidos compraram o mundo, meio mundo, com puros papéis. Agora, isso é<br />

muito fácil, emitir papéis, dólares, dólares, dólares. Que privilégio! E comprar<br />

o mundo. É como se o Brasil tivesse a potestade de emitir Reais e Reais e os<br />

aceitassem em todo o mundo, ou a Venezuela o Bolívar, ou o Peso argentino.<br />

Que coisa! Que ditadura nos impuseram! E aí estão os resultados.<br />

Então, creio que não devemos perder um dia, não deveríamos perder<br />

um dia nesta discussão. Tomar o tempo necessário do ponto de vista técnico<br />

e criar nosso sistema. Somente com um sistema nosso poderíamos influir no<br />

sistema mundial; mas não só com nossas vozes, só com nossa realidade<br />

concreta em construção ou a construir. Esse sistema, assim descrevo<br />

brevemente, teria, e esta é a discussão na ALBA, já firmamos decisão de<br />

Presidentes, uma moeda comum. Logo veio Correa e começamos a discutir,<br />

buscando-lhe um nome, e nos ocorreu propor Sucre. Evo diz agora Pacha.<br />

O de SUCRE são umas siglas, que coincidem com o nome do Marechal<br />

Sucre e com a moeda que teve o Equador: Sistema Único de Compensação<br />

Regional. Isso é entre nós, na ALBA, mas está muito bem debater e discutirse<br />

isso como um sistema de maior amplitude geográfica, econômica e política.<br />

Teria quatro elementos: a unidade de conta comum, na qual já estamos<br />

trabalhando e aspiramos – em janeiro, Raúl? –, aspiramos fazer a nova reunião.<br />

230

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!