CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÕES EM PORTUGUÊS)
Por isso, nossa percepção frente à urgência de melhorar a integração
latino-americana, caribenha, é sempre a de olhar adiante, sem espelho
retrovisor, sem excluir sócios nem países da comunidade internacional; quer
dizer, sem repetir os erros do passado, que todos cometemos, resultado de
conjunturas políticas ou de ideologias que nos confrontam ou nos
confrontavam, e que não têm porque causar enfrentamento. Às portas de
uma nova Administração nos Estados Unidos, uma nova administração
encabeçada por um norte-americano de descendência africana, algo que
nenhum dos que estávamos aqui, ou dos que estamos aqui, pensava ser
possível há apenas um ano, tem a possibilidade de abrir-nos as portas para
uma nova relação dos Estados Unidos com a América Latina.
Aproveitemos esse novo momento, abramos as portas para que esse
novo momento quiçá consolide essa América inclusiva, essa América em que
todos caibamos, seja uma realidade. Essa América em que as soluções
conjuntas se convertam no propósito comum, essa América de somar e não
de diminuir; essa América onde nossa divergência possa ser dirimida, como
se fez possível nos últimos anos, de maneira importante, de maneira que quiçá
não pensávamos que fosse possível há dez, quinze anos; essa América onde
a diferença que se tenha possa ser aplainada através do diálogo, da
cooperação e de mecanismos de cooperação intra-regional, valiosos todos,
com história todos e que merecem todos se fortalecerem, para que o espírito
que hoje vemos, ou temos visto nesses dois dias, de cooperação, de diálogo
franco e aberto, se converta no novo trilho em que a voz da América Latina
seja uma, mas em que a voz da América Latina seja uma de inclusão, uma de
somar, uma na qual todos, absolutamente todos os aqui presentes, possamos
aproveitar nossas diferenças e encontrar caminhos conjuntos para o
desenvolvimento, para a paz, para a justiça social e para a luta contra a
depredação ambiental.
Muito obrigado.
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva – Obrigado, companheiro
Francisco Santos. Passo a palavra à Ministra Paula Gopee-Scoon, Ministra
de Trinidad e Tobago.
Ministra Paula Gopee-Scoon - Sua Excelência Luiz Inácio Lula da
Silva, Chefes de Estado e de Governo. É uma honra, para mim, dirigir a
palavra a esta histórica Cúpula, e falo em nome do Honorável Patrick
246